一、国际金融危机对我国经济发展战略转变的冲击1、经济增长由主要依靠投资、出口拉动向依靠消费、投资、出口协调拉动转变的难度加大。我国长期以来面临消费需求不足的困境。投资和出口对经济的贡献度相比消费所占比重过大,使我国形成了主要以单向引进和数量扩张为特征、以环境和资源较高损耗为手段的粗放型对外经济开放模式。长久以往必定会加大我国经济运行的风险,妨碍经济的协调发展,也不利于改革成果惠及全体人民。 I. Impact of the International Financial Crisis on the Strategic Transformation of China’s Economy 1. Economic growth is more and more difficult to shift from relying mainly on investment and exports to relying on consumption, investment and export coordination. Our country has long been facing the dilemma of lack of consumer demand. The contribution of investment and export to the economy is too large compared with that of consumption, which has led our country to form a extensive mode of opening up foreign economy which is characterized by one-way introduction and quantity expansion and high consumption of environment and resources. The long run will inevitably increase the risk of our country’s economic operation, hinder the coordinated development of the economy, and it will not be conducive to bringing the fruits of the reform to the benefit of all the people.