论文部分内容阅读
摘 要： 《觉醒》中的埃德纳在灵魂与肉体觉醒之后，踏上了追求独立与自主之路。但她的死亡并不是失败后绝望的选择，而是一种无意识的对大海呼唤的回应。大海既象征死亡又象征新生，融入大海使她得到新生。
关键词： 小说《觉醒》 埃德纳 抗争 呼唤 新生
小说《觉醒》叙述了埃德纳从一个传统的，没有自我意识的家庭主妇逐步成长为追求自我存在，具有现代意识女性的过程。然而她的行为不被当时的男权社会所允许，最后选择融入大海。很多评论家认为觉醒后的埃德纳由于无法找到适合自己的出路，最后只能选择投入大海的怀抱，她的死是身处传统的男权社会做出的无奈抉择。但我认为，埃德纳的死亡，并不是追求独立与自主失败后绝望的选择，而是一种无意识的对大海呼唤的回应。大海既象征死亡又象征新生，融入大海使她得到了一直追求的自主与新生。
埃德纳的女性朋友唤醒了她内心深处的渴望，罗伯特唤醒了她心底的美好爱情憧憬，这一切促使埃德纳走上了追求自我之路。她对社会强加在她身上的束缚产生了越来越强的反抗意识。她反抗家庭强加在她身上的义务，当丈夫命令她时，她不再像以前那样无条件服从；在从大岛上回到爱奥尔良后，按照惯例，她应该每周星期四在家里款待跟丈夫成功生意有关的客人，但是她拒绝像往常那样待在家里，而是出门做自己想做的事情。同时她拒绝参加妹妹的婚礼，因为通过自己的婚姻，她看清了婚姻的本质，它只能限制一个女人的自由。此后，埃德纳决定听从自己内心的声音生活。
为了能得到期待已久的爱情，她向罗伯特表达了爱意，向丈夫提出了分居，并且希望卖自己的素描取得经济上的独立；随后她从庞特里耶的大房子搬出去，住进了一个“鸽子窝”。在那个简陋的“鸽子窝”里，她有了自我拥有感，接着，她向罗伯特宣布了自己这个重大的决定：“我现在再也不是蓬迪里埃任意处置的财产了。我决定自己选择自己的命运。”但是她的抗争在当时的人们看来是荒唐、不可接受的。阿黛尔——这个诱发她内心深处女性特质的人，费尽心机要把偏离正轨的埃德纳拉回来，曾恳切地对埃德纳说：“替孩子们想想，埃德纳。要为孩子们着想！”阿黛尔把自己的身心都奉献给了家庭和孩子。她一心一意地照顾孩子，连她的休闲活动——弹钢琴，也是为了给丈夫和孩子解闷而练习的。雷西是文中唯一能从心灵上支持埃德纳的人，但她深知在这个传统的世界，要保持自我是多么的困难。当她看出埃德纳想追求自我时，她告诫埃德纳想飞越传统和偏见的鸟儿必须有坚硬的翅膀，否则，它就会“掉在地上，摔得粉身碎骨”。
在处于男权社会的男性看来，埃德纳的一切反抗行为是惊世骇俗的。她的丈夫一直以来都以她的主人自居。一天夜里，他娱乐完回来，兴致勃勃地唠叨一些无聊的花边新闻，当他发现被惊醒的妻子只用喃喃的声音应答他时，非常恼火，无中生有地指责她一番，然后酣然大睡，丢下她一人在黑暗中潸然泪下。当埃德纳拒绝像以前那样生活，甚至提出要跟他分居时，他的第一反应是她神经不正常，认为这只是埃德纳一时兴起做出的决定。那么她深爱的罗伯特呢？在发觉自己对埃德纳的感情后，罗伯特的第一反应是逃离到墨西哥，因为所受的教育让他觉得这样的感情是不对的。当埃德纳向他表白后，他的第一反应是梦想她的丈夫解放她、把她让给他，所以当埃德纳说:“我不再是庞德利耶先生一件任意放置的东西，我把我献给我所选择的人。”罗伯特脸色变青了，说:“你这是什么意思?”他无法理解埃德纳这种追求自我的行为。当埃德纳彻底跟她的家庭决裂后，罗伯特在留下一张纸条后，不辞而别了。追根究底，罗伯特与庞德里埃先生不可能理解埃德纳作为人的存在的追求，因为他们仅仅把埃德纳当做一个女人，一个男权社会的附属品来看待，而没有把她当做一个自由的人。
爱在埃德纳的觉醒中起着关键的作用，同时也是她内心一直渴望的，因为文中的埃德纳一直处于孤独中，她的亲人一直跟她处于一种疏离状态——包括她的丈夫、孩子、女性朋友和男性朋友。小说中的埃德纳经常一个人独处，丈夫经常外出做生意，即使在家也经常出去参加社交活动；精神上的爱人罗伯特也数次离她而去；孩子经常去祖母家度假，没有在她身边。我们看到独自在走廊上垂泪的埃德纳，独自在海中游泳的埃德纳，独自晚上睡在吊床上的埃德纳，独自待在“鸽子笼的”埃德纳。她孤独的灵魂一直想要有人陪伴，然而在现实世界中她却没有得到。
大海在文中反复出现，对埃德纳一直具有一种神奇的诱惑力。大海在人们的眼中既代表死亡又代表新生，相传爱神维纳斯就是诞生于大海之中。埃德纳在海中畅游的经历可以视为一种新生：对爱的渴望和爱的能力的觉醒。大海一直用自己的语言对埃德纳诉说着一种莫名的情怀。当罗伯特第一次邀请埃德纳去游泳时，她虽然拒绝了，但是当她将视线转到海湾，大海喃喃之鸣响有如温柔而强制的恳求，阵阵向她传来。她感觉大海有一种神奇的力量牵引自己到她的身边，向她诉说一些潜藏在自己内心深处的秘密：“大海的回响多么诱人，它不断低语，忽而喧哗，忽而呢喃，似在邀请她的灵魂遨游于孤独的深渊之中，迷失于沉思里。大海的回响呼唤着她的灵魂。大海的抚触好柔，他温柔的紧紧拥抱她的身躯。”接下来，她学习游泳，当她能自由在海中畅游时，她感到“好像得到了一股特殊的外在力量”。当褪去了衣衫赤身裸体与大海亲密接触时，她感觉到了脱去一切束缚的美好，就像摆脱了社会强加在她身上的一切束缚，她感到了一种从来没有过的畅快。“生平第一次赤身裸体地暴露在光天化日之下。她沐浴在温煦的阳光和暖和的海风中;大海在召唤着”。赤裸裸地站在蓝天之下，埃德纳感到自己像是刚出生的一个生命，在她从不了解而又熟悉的世界中睁开了双目，进入大海的怀抱，让埃德纳融入到宇宙之中，在这里，生死连成一体，死就是生，是永生。何谓生，何谓死？我国古代的大哲学家庄子曾说：“方生方死，方死方生。”生死本就在一线之间，天人合一是人所向往的最高境界。当最后一次没有遮蔽地站在晴空下，她感觉自己回到了婴儿时代；在融入大海时，儿时的各种回忆萦绕在她的脑海，在现实生活中尝尽了孤独的埃德纳在海中终于不再孤独了。融入大海并不意味着生命的结束，而是让她在另一个世界得到了新生，让她的梦想以另一种方式实现。
参考文献：
［1］王博.庄子哲学.北京：北京大学出版社，2004.
［2］凯特·肖邦著.杨瑛美译.觉醒.辽宁教育出版社，1997.
［3］梁亚平.一只朦胧之鸟——评《觉醒》的女主人公庞德里埃夫人.美国文学研究.上海:华东大学出版社，2004.
关键词： 小说《觉醒》 埃德纳 抗争 呼唤 新生
小说《觉醒》叙述了埃德纳从一个传统的，没有自我意识的家庭主妇逐步成长为追求自我存在，具有现代意识女性的过程。然而她的行为不被当时的男权社会所允许，最后选择融入大海。很多评论家认为觉醒后的埃德纳由于无法找到适合自己的出路，最后只能选择投入大海的怀抱，她的死是身处传统的男权社会做出的无奈抉择。但我认为，埃德纳的死亡，并不是追求独立与自主失败后绝望的选择，而是一种无意识的对大海呼唤的回应。大海既象征死亡又象征新生，融入大海使她得到了一直追求的自主与新生。
埃德纳的女性朋友唤醒了她内心深处的渴望，罗伯特唤醒了她心底的美好爱情憧憬，这一切促使埃德纳走上了追求自我之路。她对社会强加在她身上的束缚产生了越来越强的反抗意识。她反抗家庭强加在她身上的义务，当丈夫命令她时，她不再像以前那样无条件服从；在从大岛上回到爱奥尔良后，按照惯例，她应该每周星期四在家里款待跟丈夫成功生意有关的客人，但是她拒绝像往常那样待在家里，而是出门做自己想做的事情。同时她拒绝参加妹妹的婚礼，因为通过自己的婚姻，她看清了婚姻的本质，它只能限制一个女人的自由。此后，埃德纳决定听从自己内心的声音生活。
为了能得到期待已久的爱情，她向罗伯特表达了爱意，向丈夫提出了分居，并且希望卖自己的素描取得经济上的独立；随后她从庞特里耶的大房子搬出去，住进了一个“鸽子窝”。在那个简陋的“鸽子窝”里，她有了自我拥有感，接着，她向罗伯特宣布了自己这个重大的决定：“我现在再也不是蓬迪里埃任意处置的财产了。我决定自己选择自己的命运。”但是她的抗争在当时的人们看来是荒唐、不可接受的。阿黛尔——这个诱发她内心深处女性特质的人，费尽心机要把偏离正轨的埃德纳拉回来，曾恳切地对埃德纳说：“替孩子们想想，埃德纳。要为孩子们着想！”阿黛尔把自己的身心都奉献给了家庭和孩子。她一心一意地照顾孩子，连她的休闲活动——弹钢琴，也是为了给丈夫和孩子解闷而练习的。雷西是文中唯一能从心灵上支持埃德纳的人，但她深知在这个传统的世界，要保持自我是多么的困难。当她看出埃德纳想追求自我时，她告诫埃德纳想飞越传统和偏见的鸟儿必须有坚硬的翅膀，否则，它就会“掉在地上，摔得粉身碎骨”。
在处于男权社会的男性看来，埃德纳的一切反抗行为是惊世骇俗的。她的丈夫一直以来都以她的主人自居。一天夜里，他娱乐完回来，兴致勃勃地唠叨一些无聊的花边新闻，当他发现被惊醒的妻子只用喃喃的声音应答他时，非常恼火，无中生有地指责她一番，然后酣然大睡，丢下她一人在黑暗中潸然泪下。当埃德纳拒绝像以前那样生活，甚至提出要跟他分居时，他的第一反应是她神经不正常，认为这只是埃德纳一时兴起做出的决定。那么她深爱的罗伯特呢？在发觉自己对埃德纳的感情后，罗伯特的第一反应是逃离到墨西哥，因为所受的教育让他觉得这样的感情是不对的。当埃德纳向他表白后，他的第一反应是梦想她的丈夫解放她、把她让给他，所以当埃德纳说:“我不再是庞德利耶先生一件任意放置的东西，我把我献给我所选择的人。”罗伯特脸色变青了，说:“你这是什么意思?”他无法理解埃德纳这种追求自我的行为。当埃德纳彻底跟她的家庭决裂后，罗伯特在留下一张纸条后，不辞而别了。追根究底，罗伯特与庞德里埃先生不可能理解埃德纳作为人的存在的追求，因为他们仅仅把埃德纳当做一个女人，一个男权社会的附属品来看待，而没有把她当做一个自由的人。
爱在埃德纳的觉醒中起着关键的作用，同时也是她内心一直渴望的，因为文中的埃德纳一直处于孤独中，她的亲人一直跟她处于一种疏离状态——包括她的丈夫、孩子、女性朋友和男性朋友。小说中的埃德纳经常一个人独处，丈夫经常外出做生意，即使在家也经常出去参加社交活动；精神上的爱人罗伯特也数次离她而去；孩子经常去祖母家度假，没有在她身边。我们看到独自在走廊上垂泪的埃德纳，独自在海中游泳的埃德纳，独自晚上睡在吊床上的埃德纳，独自待在“鸽子笼的”埃德纳。她孤独的灵魂一直想要有人陪伴，然而在现实世界中她却没有得到。
大海在文中反复出现，对埃德纳一直具有一种神奇的诱惑力。大海在人们的眼中既代表死亡又代表新生，相传爱神维纳斯就是诞生于大海之中。埃德纳在海中畅游的经历可以视为一种新生：对爱的渴望和爱的能力的觉醒。大海一直用自己的语言对埃德纳诉说着一种莫名的情怀。当罗伯特第一次邀请埃德纳去游泳时，她虽然拒绝了，但是当她将视线转到海湾，大海喃喃之鸣响有如温柔而强制的恳求，阵阵向她传来。她感觉大海有一种神奇的力量牵引自己到她的身边，向她诉说一些潜藏在自己内心深处的秘密：“大海的回响多么诱人，它不断低语，忽而喧哗，忽而呢喃，似在邀请她的灵魂遨游于孤独的深渊之中，迷失于沉思里。大海的回响呼唤着她的灵魂。大海的抚触好柔，他温柔的紧紧拥抱她的身躯。”接下来，她学习游泳，当她能自由在海中畅游时，她感到“好像得到了一股特殊的外在力量”。当褪去了衣衫赤身裸体与大海亲密接触时，她感觉到了脱去一切束缚的美好，就像摆脱了社会强加在她身上的一切束缚，她感到了一种从来没有过的畅快。“生平第一次赤身裸体地暴露在光天化日之下。她沐浴在温煦的阳光和暖和的海风中;大海在召唤着”。赤裸裸地站在蓝天之下，埃德纳感到自己像是刚出生的一个生命，在她从不了解而又熟悉的世界中睁开了双目，进入大海的怀抱，让埃德纳融入到宇宙之中，在这里，生死连成一体，死就是生，是永生。何谓生，何谓死？我国古代的大哲学家庄子曾说：“方生方死，方死方生。”生死本就在一线之间，天人合一是人所向往的最高境界。当最后一次没有遮蔽地站在晴空下，她感觉自己回到了婴儿时代；在融入大海时，儿时的各种回忆萦绕在她的脑海，在现实生活中尝尽了孤独的埃德纳在海中终于不再孤独了。融入大海并不意味着生命的结束，而是让她在另一个世界得到了新生，让她的梦想以另一种方式实现。
参考文献：
［1］王博.庄子哲学.北京：北京大学出版社，2004.
［2］凯特·肖邦著.杨瑛美译.觉醒.辽宁教育出版社，1997.
［3］梁亚平.一只朦胧之鸟——评《觉醒》的女主人公庞德里埃夫人.美国文学研究.上海:华东大学出版社，2004.