论文部分内容阅读
7月27日,由国家体育总局、江西省人民政府主办的2014中弘·江西国际女子网球公开赛在南昌国际体育中心圆满结束。这是今年WTA125K系列赛的全球首站比赛,是迄今我省举办的级别最高、规模最大的国际网球赛事。比赛吸引中、俄、意、法、日等近20个国家和地区的40多名球员参赛。本次比赛的正赛7月21日开幕,赛事总奖金12.5万美元,冠军积分160分,成绩最好的中国选手享有2014年WTA皇冠明珠赛事外卡一张。经过7天激烈角逐,中国彭帅战胜中国刘方舟获得女子单打的冠军,庄佳容(中华台北)/波形纯理(日本)战胜詹谨玮(中华台北)/徐一璠(中国)摘得女子双打的桂冠。
On July 27, 2014 Zhonghong · Jiangxi International Women’s Tennis Open, sponsored by State Administration of Sport and Jiangxi Provincial People’s Government, ended successfully at Nanchang International Sports Center. This is the first race of the WTA125K series this year and is the highest level and largest international tennis event held in our province so far. The competition attracted more than 40 players from nearly 20 countries and regions, including Russia, Italy, France and Japan. The race of the race on July 21 opening, the total prize money 125,000 US dollars, the championship points 160 points, the best Chinese athletes enjoy the 2014 WTA Crown Pearl match outside a card. After seven days of fierce competition, Peng Shuai of China won the women’s singles title against China Liu Fangzhou and Zhuang Jialong (Chinese Taipei) / Waves Juniper (Japan) over Zhan Jinwei (Chinese Taipei) / Xu Yili (China) won the women’s doubles title.