论文部分内容阅读
骨盆是位于脊椎末端,连接脊柱和股骨的骨骼构造,也因为天然的构造为胎儿娩出时必经的骨性产道,而对女性别具意义。在个展“用骨头顺从,用皮肉示弱”中,来自广州的艺术家秦晋,在寻找她意义下具备生命表征的人体构成时,发现了骨盆及其解剖学意义上的隐喻特征,并于本次个展中,整体性地利用大型壁画、影像、绘画及雕塑共同构造了一个她意义下兼具女性敏锐与生命体征的空闻。
The pelvis is the skeletal structure at the tip of the spine that connects the spine and the femur. It is also of special significance to women because the natural structure is the bony passage through which the fetus is delivered. In his solo exhibition “Obedience to the Bones, Weakness in the Skin”, artist Qin Jin from Guangzhou discovered the pelvis and its metaphorical features in the sense of anatomy in the search for the human body with the characterization of life in her sense. In the second solo exhibition, the monolithic use of large-scale murals, images, paintings and sculptures together creates a space where both her sense of a woman’s sensitivity and vital signs prevail.