论文部分内容阅读
“拟声词＋一声／一下Ｖ”结构中的拟声词可分为只能与 “一声”组配的甲类，既可与“一声”又可与“一下”组配的乙类，只能与“一下”组配的 丙类；动词可分为发声动词、联声动词、伴声动词、绘声动词、无声动词五类。它们之间的 组配具有选择性。拟声词与“一声／一下Ｖ”组配后具有了强烈的动态性和明显的结果性等整 体意义。由于组配方式和要素的不同，形成了从单纯表示声响动态到单纯表示视觉动态的意 义变化系列。
The onomatopoeia of “onomatopoeia + one sound / one V” structure can be divided into three categories which can only be combined with “one sound” type A, only with “one sound” and “one” C + + can be combined with “once”; the verbs can be divided into five categories: vocal verb, vocal vocal, vocal vocal, vocal vocal, silent verb. The grouping between them is selective. Onomatopoeia and “sooner or later V” after the group has a strong dynamic and significant overall significance of the results. Due to the different ways and elements of assembly, a series of meaningful changes from simply representing the sound dynamics to simply expressing the visual dynamic are formed.