论文部分内容阅读
“国外固体火箭技术”是专业性情报刊物。主要报导国外固体火箭发动机方面包括固体火箭发动机研制与设计、固体推进剂、固体发动机所用材料与工艺以及测试技术等方面的新成就、新技术、发展水平及研究动向。为了办好本刊、提高质量、以便更好地介绍国外先进技术与经验,以资借鉴,从而为我国的四个现代化作出贡献。热诚欢迎广大读者踊跃向本刊投稿。现将对译稿的要求和注意事项简述如下: 1.译文务须忠实于原文,如为摘译或综合译述须注明。如原文有误,可在译文中改正,并请附脚注说明。
“Foreign solid rocket technology” is a professional intelligence publication. The main reports of foreign solid rocket motors, including solid rocket motor development and design, solid propellants, materials and processes used in solid-state engines and test technology, new achievements, new technologies, development and research trends. In order to do a good job of our magazine and improve quality so as to better introduce foreign advanced technologies and experiences and learn from them, we can contribute to the four modernizations of our country. Sincerely welcome the readers actively submit articles. The requirements and precautions for translation will be briefly described as follows: 1. The translation must be faithful to the original text and must be specified for translation or translation. If the original is wrong, can be corrected in the translation, and please attach an explanation of the footnote.