论文部分内容阅读
今年1月28日(农历正月初一),我们将迎来“鸡”年。在中国传统形象中,鸡代表个性恭顺、忠诚、勇敢且才华横溢。2016年,是中美建交第35年,也是中美旅游年。三十五年来,两国关系不断发展,文化交流不断增加,中国传统文化及自然风光的元素不断地亮相在美国地标性的建筑上,中国文化在美国得到越来越多地理解和喜爱,中国春节也冲出了亚洲,走向了大洋彼岸,在美国大地的各个州、市流行起来。这一切,不仅得益于华人的力量,还有那些走出国门的中国游客们,更是
January 28 this year (the first day of the first lunar month), we will usher in “chicken” years. In the traditional Chinese image, chickens represent personal, loyal, brave and talented individuals. In 2016, it is the 35th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and the United States and also a year of Sino-American tourism. Over the past 35 years, with the continuous development of bilateral relations and increasing cultural exchanges, elements of Chinese traditional culture and natural scenery have been unveiled on landmark buildings in the United States. Chinese culture has become more and more understood and loved in the United States. China Spring Festival also rushed out of Asia, to the other side of the ocean, in the United States in various states, cities became popular. All this, not only benefit from the power of Chinese, as well as those Chinese tourists going abroad, but also