论文部分内容阅读
由于汉英思维的差异,语言表达的角度不同,在主语的选择上,汉语侧重“人称主语”,英语青睐“物称主语”。在汉英翻译中,需要对主语进行适当转换,使译文忠实通顺地再现原文的内容和风格。
汉英主语的差异在汉英互译中的转换
【摘 要】
：
由于汉英思维的差异,语言表达的角度不同,在主语的选择上,汉语侧重“人称主语”,英语青睐“物称主语”。在汉英翻译中,需要对主语进行适当转换,使译文忠实通顺地再现原文的内容和风格。
【机 构】
：
濮阳职业技术学院外语与旅游学院
【出 处】
：
濮阳职业技术学院学报
【发表日期】
：
2021年5期
其他文献
近年来,我国不断加大社会主义现代化建设力度,积极推动社会主义精神文明建设进程.随着我国科学技术水平的不断提高,计算机互联网技术已经渗透到人们生产和生活的各个领域之中,极大的改变了人们的生产和生活方式,我国已经进入数字化时代.其中,文化馆作为一个地区最主要的文化事业服务性机构,更要积极顺应时代发展潮流,大力推动数字文化馆的建设,促进当地文化事业的长远可持续发展.
在经济和医疗水平的不断发展下,各个国家人口老龄化的趋势越来越明显,中国也提前进入了老龄化社会,尤其是农村的老龄化水平特别高.农村人口庞大,对精神需求也越来越高,因此农村文化娱乐活动在群众文化发展中扮演的角色越来越重要.基于此,本文为了充分发挥农村文化娱乐在群众文化发展中的作用,对当前农村文化娱乐进行了研究,且针对其中存在的问题提出了具体的解决对策,期许能够促进群众文化的发展.
柳腔属于板腔体,是一种单一的声腔类型.主要包括“花调”“悲调”以及唱腔三部分.柳腔的演唱方法是真假组合,其特征是真音是主要音调,虚假音是互补音.柳腔的唱腔风格是比较朴实、优雅和委婉的.经典的唱腔有哭泣音以及鼻哼音.柳腔的歌词是比较对称的,分为上下旬.
近年来,随着社会的网络化和网络的社会化,以互联网为介质的社交媒体发生了剧烈变化,但网络空间的语言问题没有得到足够重视,网络舆论的引领、监督等各项工作面临着更多的挑战.本文以为,既要理解“圈层”交融、情感诉求,用心呵护新生代网络语言呈现的蓬勃生机,也要坚持“方圆”,有理有据“净化”,让包罗万象的网络空间“清风拂面”.
随着社会经济快速发展,我国多数地区已达到小康生活,市场上物质丰富极大的满足广大人民的生活需求.但在一些经济发展较慢的山区,城市文化发展步伐较快,而农村文化事业推进滞后,人们的精神文化需求与推进乡村文化振兴有一定差距.大家都知道,乡镇文化站是国家“一九八五”年规划提出普及建站的,它不仅是宣传党的路线、方针、政策重要窗口,还是农村群众文化发展的管理者和践行者.
网络语言规范治理既是语言生态文明建设要求,也是国家安全战略的需要.应用人工智能技术建立智能规范模式的探索,为网络语言规范治理提供一种新的思路与手段.基于深度学习的网络语言规范智能把关模式能够更好地为互联网治理和网络语言规范服务.
中国传统工艺美术有着悠久的发展历史,在中华优秀传统文化组成中占据着不可或缺的重要地位.传统工艺美术不仅历史悠久,而且涉及的领域广泛、门类繁多.工艺美术也被人们称为实用工艺,该艺术形式主要来源于民间劳动人民的生活经验.因此,相对应的艺术类院校有必要提高对于传统工艺美术的重视度,并采取相应的措施将其所具备的教学价值发挥到极致.本文首先对传统工艺美术融入艺术设计教学所具备的现实意义进行简单说明,然后在此基础上进一步提出将传统工艺美术融入艺术设计教学课堂的合理策略,以期为业内教育者提供参考.
李子柒短视频以古风美食的叙事策略为依托,在对饮食文化、田园意韵和民间工艺的讲述中表现出对传统文化的复归。在共同文化心理和社会经验的基础上,视频中的影像符号象征体系在文化记忆的建构中召唤了文化认同意识和对乡村美学的发现,但视频中诗意生活模型的拟真维度可能导致审美化生存对现实本真的遮蔽。
公共文化基础设施“硬件”不足、群众性文化活动场地受限;专业优秀人才紧缺、外骋人才无法解决编制;现代公共文化服务体系不够健全……这是目前我市公共文化服务存在的短板.