鲁迅翻译思想的革新性

来源 :兰州工业高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhuyun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
鲁迅是中国近现代史上的文化巨人,他取得了炫目的文学和翻译成就,他在中国文坛上以思想的独异性和革新性见称,他的翻译思想具有同样的特质。从翻译手法、翻译意图、翻译态度,翻译词句等方面来诠释鲁迅翻译的革命性创新。
其他文献
在道路交通日益发展的今天,交通肇事犯罪高度频发,对公共交通安全造成重大危害。交通肇事后逃逸,既使危害结果容易扩大化,又造成证据固定困难,被害人的损失也无法得到及时补偿,因此
碳酸氢铵沉淀工艺因其操作简单、成本低等优点,已成为从低浓度稀土溶液中提取稀土的主要方法之一,尤其是离子型稀土矿浸取液。但由于碳酸稀土溶解度很小,易析出无定形絮状沉淀,从
以某工程为例,介绍钢管桩高边坡防护及垂直开挖施工工艺。
民俗建筑指的是民俗社会学领域中的乡土建筑,满足民俗文化的展示和传承,代表相关的民俗文化,且对传统民俗文化的表现是主动的,所包含的文化内涵也更加宽广。民俗建筑是中国传统建
介绍了移动气象监控系统,集成能见度采集、风向风力采集、温度湿度采集、可变信息,实现车载移动气象监控和现场数据采集;采用复合物元评价方法对气象指标按点和路段进行指标
焊接作为一种实现材料永久性连接的方法,已经被广泛地应用于机械制造等现代工业生产的各个领域,是制造业中不可或缺的加工方法。在实际的焊接过程中,发现焊丝摆动具有重要的现实
安藤以其执着的信念,具有标识性的几何手法,抵达了“纯粹空间”的彼岸,成功营造了人类精神的乌托邦.就安藤如何将几何学提升为方法论,使其作品具有一种超越国界、超越时间的
养老保险隐性债务问题一直困扰着我国养老保险制度改革。文章首先阐述了养老保险隐性债务的基本概念、各种定义、测算方法以及转轨时期的养老保险隐性债务问题,然后分析了隐
新型农村合作医疗保险制度是我国政府立足于基本国情,为解决“三农问题”、构建社会主义和谐社会的一项重大惠农政策。它有助于共享理念的具体化,有助于消除农村贫困的根源,
房地产业自身具有的波及范围广、上下游产业关联性强、投融资巨大等特点使其在我国占据了国民经济的支柱性行业的地位,从而使得房地产市场的发展形势直接牵动着各级政府以及全