回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
国内政策的大力支持和我国高铁技术的成熟,促使我国高铁承包商走出国门,努力开拓国际高铁市场。探究我国高铁承包商的目标市场和进入模式选择情况,分析相关因素对二者的影响,
目的 探讨核酶在细胞内抑制乙型肝炎病毒基因表达的作用。方法 计算机设计针对C基因的三个切点的核酶Rz1,Rz2,Rz3,合成核酶基因并将三个核酶基因两两组合克隆入pGEM7zf(一)质粒中,经体外转 录后切
目的探讨肝脏浸润中细胞毒T淋巴细胞在慢性乙型肝炎中的作用机制。方法收集2016年1月—2017年1月收治的慢性乙型肝炎患者1 000例,依据《慢性乙型肝炎防治指南》中分期标准将
将以病例为中心的教学法应用于口腔正畸进修医生的带教中,入科技能培训、制定矫治方案、实施矫治过程等均以病例为中心展开,改变了传统的理论授课、弓丝弯制、临床实习的带教
探讨预测一氧化碳中毒迟发性脑病的检查方法,以及高压氧治疗时间与脑病的关系。方法用脑电地形图和头颅CT分析293例一氧化碳中毒者不同程度、不同高压氧治疗时间与一氧化碳中毒迟发
目的了解中药成分华蟾毒精(cinobufagin, CBG)的体外抗癌活性及其主要作用机制. 方法采用流式细胞术检测华蟾毒精对体外培养的人肝癌细胞株SMMC-7721、人白血病细胞株HL-60的
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
本文以《长沙城》第一、二部分的原文及其译文为研究对象,基于现有英汉对比的研究成果,旨在报告译者对译文所进行的重组。重组,即重新组合。英译汉时,由于东西方语言及思维方式存在差异,译者需要在译前将原文的语法结构、语义关系加以分析,弄懂原意后,再根据汉语的句法习惯及规范重新组合信息,给出译文。英汉语言的差异主要体现在:英语重形合,以主谓结构为纲,常借助各种连接手段,句子常长而复杂;汉语重意合,常围绕某一