论文部分内容阅读
西双版纳是继承和保护贝叶经文化和制作技艺较为完整的地区。贝叶经的制作要经过几道复杂的工序。其内容除了记载佛教经典之外,还大量记载了傣族的社会历史、民情民俗等诸多方面的内容,形成了具有鲜明特色的傣族传统文化。民族民间老艺人、传承人消逝后,年轻一代的艺人难以担负起传承重任,民族文化遗产传承难、人才缺乏已成为突出问题。
Xishuangbanna is the inheritance and protection of Bayei culture and production skills more complete areas. Beiyejing production to go through several complex processes. In addition to recording Buddhist scriptures, the content of the book also contains a large number of records of Dai people’s social history, folk customs and other aspects, forming a distinctive Dai traditional culture. After the disappearance of national folk artists and inheritors, the younger generations of artists can hardly afford to inherit the important task of inheriting the national cultural heritage. The shortage of qualified personnel has become a prominent issue.