中国梦背景下新时代少数民族文学的文化自觉与责任担当

来源 :文学天地 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kruotreo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  内容摘要:改革开放40多年来,少数民族文学作为中国当代文学不可或缺的一部分,迅速发展进步,在数量和质量上突破,在国内产生了一定影响。民族作家在文学探索中充分认识和反思民族文化特性在文学创作中追求文化自觉,走向多元发展趋势,积累了丰富的经验教训。在新时代中国梦背景下,少数民族文学创作中要书写各族人民积极参与中国变化,民族团结凝聚的巨大力量,讲好中国故事,弘扬爱国主义,弘扬新时代,弘扬当代中国价值观,进一步增强中华民族共同体意识和家国情环的社会责任和担当。
  新时期改革开放40多年以来,我国少数民族文学取得了长足的发展进步和辉煌的成果,出现了不同民族不同地域一大批作家艺术家,创作出许多在中国乃至世界文学行列有影响的代表性的文学作品。少数民族母语创作,双语创作,以及翻译推介得取了充分的重视,随着社会发生深刻的变革和转型,多民族文学在题材、体裁、观念、主题思想、叙事方式、艺术风格等诸多方面发生了新的变化和突破。新中国成立后少数民族文学经历曲折的发展过程,进入新时期后走向繁荣多元发展的良好势头。在新世纪出现了全面繁荣格局,充分体现了中华民族向心力,艺术地表达了中华文化自信,同时也能发现其文化自觉意识。
  在我国少数民族文学中,新疆是一个历来多民族聚住地区,各少数民族中有7个民族使用本民族语言写作,有的民族作家用汉语或双语写作,新疆少数民族都有丰富多彩的民间文学传统,有着丰富的民间歌谣,神话故事,叙事诗,有的民族有悠久灿烂的书面文学。新疆少数民族的诗歌、小说、散文、喜剧、影视文学创作在全国产生了一定的影响,出现了许多文艺精品佳作,其中有的作品获得了全国性的各类奖项,在全国文艺界产生了良好的影响。新疆地区少数民族作家体现我国各民族文学的交流交往互动关系,通过描写改革开放建设中的先进人物,典型事物,歌颂真善美,歌颂社会主义祖国,歌颂改革开放,弘扬爱国主义集体主义精神,对构建新时代中华文化,促进中华民族的凝聚力和民族团结和谐等方面有着积极意义,它在体现一定的区域特色的同时,也丰富了中华文学的内涵,充分彰显了中国多民族文化艺术事业的多元统一共存的繁榮局面。可以说,中华民族文化“和而不同”的特色在各少数民族文学创作中得到了表达和彰显。
  新时期少数民族文学中的文化自觉是对本民族文化的重新认识,理解和反省的理性过程,同时也是一个交流接触,理解多种文化的过程。在新疆少数民族作家创作中,对本民族的文化进行了反思认识,从我国主流文化汲取营养的同时,也深刻反省其传统文化在现代转型背景下自身存在的矛盾和问题,传统与现代化进程对民族文化带来的影响在它们的作品中得到体现,在新疆少数民族作家的笔下,各民族文化内涵,优秀特点得到了充分利用,对一些落后的因素进行了反思。在创作实践中很多民族作家除了本民族文化的影响之外,更多的吸收我国主流文化汉民族以及其它民族文化的影响下成长并走向成熟。我国古典文学宝库中《论语》、《唐诗》、《四大名著》以及现代文学中鲁迅、矛盾、郭沫若、巴金、老舍、艾青、莫言、王蒙等作家的很多优秀作品对新疆少数民族作家产生过深远影响。少数民族文学创作是各民族之间的文化交流往互动的平台,各美其美,美人之美,才能实现美美与共,天下大同。各民族其文艺中形成了各自独特优势和风格特色,丰富了中华民族文学宝库。每个民族作家在用文学创作手段,进行各民族之间的文化交流交往交融,互相授受互相理解和尊重不同民族文化的前提下,各民族的团结和谐才能实现充分的保障,从这意义上来讲社会稳定方面文艺的作用不可忽视。
  习近平总书记在十九大报告中指出意识形态决定我国的文化前进方向和发展道路,必须推进马克思主义中国化,加强马克思主义思想和理论在意识形态领域的指导地位,加强党对文化、文艺工作的领导,明确提出了文化是一个民族生存和发展的重要力量,文化自信提升到繁荣发展社会主义文艺的重要基础和精神支撑。文化是—个国家—个民族的灵魂,是—个民族集体记忆和精神积淀的深刻体现,文化强民族强,没有文化的高度自信就没有中华民族伟大复兴,而实现这个伟大目标必须高度重视和充分发挥社会主义文艺和广大文艺工作者的重要作用。
  习近平总书记把新时期社会主义文艺工作提升到新的高度,进一步明确了文艺创作及文艺工作者的责任和历史使命。
  文以载道,文化以化人,要坚持中国特色社会主义文化的发展道路,激发全民族创新创造力,必须始终坚持社会主义文艺,坚持以人民为中心的文艺创作导向。明确了这一点,我们的文艺创作导向和立足点也就清晰了。报告要求广大文艺工作者“深入生活,扎根人民中,创作出无愧于时代的文艺创作,要繁荣发展社会主义文艺,坚持思想精深、文艺精湛、加强现实题材创作,不断推讴歌党、讴歌祖国、讴歌人民的精神力作,提升原创力,倡导讲晶位,讲格调,讲责任”对文艺工作者提出了创作新要求。
  在新时代,实现中华民族伟大复兴的中国梦进程中,包含我国各民族文学的发展进步,各民族文学有着重要的社会责任和担当。
  中国梦是中华民族大家庭中56个民族的共同梦想。习近平总书记指出:“中国梦”意味着中国人民和中华民族的价值体认和价值追求,意味着全面建成小康社会,实现中华民族伟大复兴,意味着每一个人都能在为中国梦的奋斗中实现自己的梦想,意味着中华民族团结奋斗的最大约数,意味着中华民族为人类和平与发展做出更大贡献的真诚意愿”。中国是个多民族国家,56个民族共同生活创造了灿烂的中华文化。新中国成立70多年来,我国多民族文学在题材、艺术形式、体裁、风格等方面呈现出繁荣的景观,也积累了丰富的经验。民族文学走向了多元化发展趋势。对新疆地区的少数民族文学来说,这是走向文化自觉的过程,也就是对其发展历程和走向的认识,反思是对文化的自我反省自我创建过程。在这方面少数民族文学有着深刻的经验和教训。
  新世纪新疆少数民族作家在文学探索中寻求找到自己的独特的视野和创作思维,在多元文化里充分认识自己的文化的价值所在,由于少数民族作家的独特优势在于民族文化特性,在创作中这种民族特性得到发扬,对少数民族地域文化特色与精神的追求在文学创作中得到了书写和表达,在对民族文化的反思和对传统文化的挖掘为他们的创作提供了自信和追求的方向。但是,追求文学的民族文化理性自觉并不是说少数民族作家作品都应书写民族题材,特别要慎重民族作家只局限于狭隘的民族主义,书写题材单一,单边叙述等毛病,而是要站在国家利益和安全的政治高度,站在中华民族主流文化角度,采取开放的态度,表达中华民族家国情怀的胆识。只有中华性,民族性和时代性,思想性和艺术性,审美性完善结合的文艺作品,才能够经得住时代的考验。   党的十八大以来,少数民族作家深入贯彻落实习近平总书记在文艺工作座谈会上的重要讲话精神,在文艺创作,文艺评论、学术研究方面欣欣向荣,新疆各族文艺遵循社会主义文艺规律,创作出了一批人们喜爱的优秀文艺作品,歌颂了新疆人民对于党和祖国的感恩之情,文化自信得到了彰显,发扬新疆各民族对现代文化与美好生活的精神追求。回望过去30多年的新疆少数民族文艺创作,尤其是诗歌、历史题材小说创作以及文艺研究和评论时,我们需要深刻反思的问题是有的有些民族作家过分强调民族性、地域性,而无意识或有意忽视中华性,题材单一,单边阐释书写的状况比较严重,表现出僵化、陈旧机械思维,甚至某种封闭性和狭隘民族主义倾向。还有的作家和文学研究进落守于传统的思想道德水准、错误的历史观、民族观,片面地虚构历史或过分推崇西方思潮及价值观的现象。民族作家、文艺评论工作者理论修养较低,文艺评论与文学研究总是滞后于文艺创作,缺乏科学性、创新性、系统性,缺乏交流与学习,批判地吸收借鉴新观点与方法,竭力吸收我国各族文艺作品理论的有益营养方面的不足等。
  书写中国梦是包括少数民族在内的全体中华文学的文化责任和共同使命,在新时代书写中国梦就是要书写各族人民满怀梦想,积极参与新时代中国特色社会主义建设中取得的新变化,书写各民族团结凝聚的巨大力量,要表达好祖国大地上发生的举世瞩目的变化,弘扬中华优秀文化基因,弘扬新时代,弘扬中国价值观念,与此同时,要注重对本民族文化进行批判性思考和深层次的挖掘。注重书写展示中国力量,塑造中国各族人民新形象,新人的品格,将新时代新人物形象先进事物,新气象,新风貌展现出来,弘扬真善美,在创作理念,艺术风格和多维表达方式等方面不断探索。
  在新时代的中华多民族文学创作中,需要进一步增强文化自信和文化自觉意识,更要进一步增强中华民族共同体意识,追求中华民族向心力,精神凝聚力的实现,通过新时代优秀文艺精品力作,讲好多民族的中国故事,充分展现各民族文化艺术的繁荣景象。
  新时代的文艺是这个时代和生活的产物,它能体现出我国各民族在實现“中国梦”过程中的精神追求。这种追求对每一个少数民族文学的发展提供了一个重要机遇。也更能体现出中华多民族的文化自信的增强和文艺走向更加自觉的轨迹。
  新时代建设“美丽中国”实现“中国梦”的征程中,我们文艺工作者把每个民族最美好的故事和形象展现给时代,要展示真、善、美,把好的方面展示给世界。要书写好当代各民族美好幸福的生活和形象,才能更好地服务于新时代。进一步树立文化自信和文化自觉,讴歌党、讴歌伟大祖国,讴歌新时代弘扬爱国主义精神和社会主义核心价值观,为党和国家的事业服务,承担更多的责任和担当使命。另一方面,进一步开放视野,解决好民族文学中现代与传统,主流与边缘,单边叙述,题材单一,缺乏优秀精品意识,数量和质量不足,理论素养与文学批评低迷,各民族各地区间缺少交流观念的封闭性等制约着民族文学发展的矛盾和问题,创作观念和创新等方面还有待进一步发展突破。进一步拓展文化交流交往,提升创作水平和质量,进一步拓展双语作家队伍,进一步加强少数民族作家及文学评论的理论素养以及青年人才的培养。
  在中国梦背景下新疆少数民族文学应理性的反思反省过去的经验教训和不足,提高政治站位,增强红线低线意识,强化政治敏锐性和鉴别能力,多学习研究思考文艺创作的新理念和方法,不仅在理论上有所突破,而且在创作实践上继续探索,多创作出适应新时代要求的经典作品,民族作家在创作实践中牢牢地把握应该写什么,不该写什么?怎么写?为谁创作,歌颂什么,反对什么等重要问题,要注重并提升双语写作能力,中外文学作品的阅读欣赏能力以及批判思辨能力,要走出地域和狭隘民族情感的局限,要紧跟着时代,面向全国文学学习,创作出经得起历史考验和时代检验的优秀文学精品。
  在文艺创作中坚守什么?弘扬什么?抵御什么?应该怎样书写生活,表达我们对新时代的少数民族创作的价值立场,认识和责任担当。我们要坚持马克思主义理论指导,坚持社会主义核心价值观,进一步加强民族文学创作中的国家和社会责任,文化追寻精神坚守,加强现实题材创作,阐释真、善、美,突出文艺作品中的精神高度、思想与艺术深度,以历史美学的标准评判文艺作品,审美的、思想的标准分析文艺现象,深刻阐释各民族文艺的文化审美价值与功能,将社会主义核心价值观、爱国主义精神与时代精神融入到文艺作品及评论实践中,融化为人民的情感认同,深入挖掘中华优秀传统文化中的先进思想观念,人文精神情环,道德规范并结合新时代要求继承创新,生动呈现,真情书写,诠释现实生活中的先进人和事物是我们当代文艺创作者和文艺评论工作者应有的姿态。
  视角定位于时代和人民,坚持文化自信、理论自信,用创意思维、创新意识去开拓文艺视野,深化马克思主义文艺理论研究,提高文艺批评,新闻舆论的引导力、影响力,在政治思想认识、学术观点等方面旗帜鲜明地反对错误观点是保证社会主义文艺持续繁荣的重要支撑。文艺作品是是反映时代精神的重要载体。“讲品位、讲格调、讲责任、抵制低俗、庸俗、媚俗”是文艺工作者应尽的本分,坚守的底线。面对人民日益增长的美好生活需要,新疆的文艺事业如何更好地满足期待,这方面报告指明了发展的原则,为新时代文艺事业的繁荣发展给出了前进方向。
  我们广大文艺工作者提高政治自觉,坚持马克思主义的文艺理论观点,遵循文艺创作及文艺评论的准则和规律,坚持文艺评论的思想性和艺术性、开放性和科学性,进一步提升文化自觉和文化自信,从中华民族文化多元一统格局中阐释少数民族文学,积极创作提升文学作品质量,书写好新疆各民族最美好的形象,歌颂新疆各族人民生活中的真善美,促进新疆文艺事业的繁荣,通过健康正确的文艺评论促进文艺作品质量和水平,加强对新疆文艺评论的学术规范,理论创新及青年文艺人才的培养,增强民族文学的思想视野和艺术创新能力。
  以文艺为组带,弘扬时代主旋律,传播正能量,引领社会风尚,本着对作品负责、对人民负责的高度使命和责任感守住底线,维护文艺作品的文化品格和思想尊严,创造出—批思想精深、艺术精湛的经得起历史和时代检验的优秀文艺精品历作。
  总结好经验教训,发挥自身独特优势,不忘初心,展往未来,进一步明确方向,继续探索新时代少数民族文学创作迎来新的动力和良好发展机遇。
  作者简介:伊克巴尔·吐尔逊,1968年3月生,新疆师范大学中国语言文学学院教授,博士,硕士研究生导师。
其他文献
提要:动宾组配是动词句法语义研究的核心。手部动词具有动作的高原型性,因此构成动词研究的核心与基础,其中又以“打”类最为典型。本文基于英汉语料库,以动作方式为标准对“打类”动词进行分类检索,对比分析英汉打类动词的宾语特征,并从转喻、隐喻以及语言类型的角度阐释其认知加工机制和差异原因。  关键词:手部动词;“打”类动词;动宾组配;语料库;认知机制;英汉对比  1.引言  “动宾组配”是句法语义接口研究
期刊
摘要:由于全球化的发展,当今人们之间的联系日益紧密。而英语作为全球通用语言在此过程中发挥了重要作用。有了翻译的存在,人们可以和来自不同环境下的人自由交流。目前,翻译在国际合作中随处可见。翻译的普遍存在也解释了为什么我们要更加注意英汉翻译并使之更加准确有效。中西文化差异也对翻译工作有重大影响,因此我们需要采取行之有效的措施来解决这个问题。这篇论文通过分析语言和文化的联系,主要研究中西文化差异及其影响
期刊
摘要:兴国客家方言中“工夫”有多个义项:1.时间;2.精力和时间;3.本领、能力、造诣;4.武术、武术造诣;5.职业、工作;6.活儿。“工夫”词义衍化的过程中,转喻起重要作用,各义项之间存在“以部分代整体”“以原因代结果”“以抽象代具体”“以整体代部分”等关系。  关键词:兴国话 工夫 词义 转喻  引言  “工夫”和“功夫”引起了学者的关注,早在20世纪80年代,不少学者对这两个词进行了探讨。沈
期刊
摘要:语言是社会需要而产生的,它是一种社会现象,反映了社会的变化。语言对社会有影响,它起着信息的载体、社会交往和人类心灵的工具、维系社会正常运转的纽带作用。社会也反过来影响语言。不同的年龄、性别、种族和教育水平都与语言有关。  关键词:语言;社会;关系  语言产生于社会,社会的各种因素影响着语言的发展与进步。通过研究,浅析社会中影响语言的重要因素,即语言与社会的关系。  一、不同地区语言不同  (
期刊
摘要:文章从多个方面入手,分别从宏观和微观上分析了新加坡对外汉语教材的开发现状。综合以上内容,形成了这份新加坡对外汉语教材开发现状调查报告。  关键词:新加坡;对外汉语教材  一、引言  华人移民新加坡古已有之,这里的华人华侨几乎占据了总人口的四分之三,汉语背景底蕴深厚。20世纪50年代双语教育政策实施之前,新加坡的汉语传承主要靠的是华人对民族语言和文化的认同;而双语教育政策实施之后,新加坡人学习
期刊
摘要:外来语,也叫外来词,是韩国语词汇的重要组成部分,韩语外来词的发展与韩国历史密切相关,并且会伴随着韩国经济、文化等方面的交流继续发展。发达的外来词很好地诠释了韩国对于外来文化的开放与包容,体现了韩国高度的全球意识。  关键词:韩语;外来语;文化;开放;  一、韩国语外来词概况  外来语是指他国语言流入本国后被同化使用的词汇。韩文是典型的表音文字,即任何国家的语言词汇,都能通过韩语表现出来。韩文
期刊
摘要:高校学生党员的党建工作繁多且充满一些变数,由于不同的学生其党性不同,理论知识储备不同,在党建过程中问题主要表现有入党材料内容趋同,抄袭材料情况偶有发生;入党培训形式单一,学生党员对于培训积极性较低;入党后续工作较少,党员先锋模范作用未充分发挥。因此,持续推进当前高校思想政治理论课和大学生党建工作融合,既可以完善当前党建工作中的不足之处,更可以让高校思政工作得到从基层组织上的改正,提高育人效果
期刊
摘要:在创新高效管理机制的过程中,治理理论的应用非常关键,这一理论要求学校着眼于校园内部管理工作的创新要求,实现管理主体之间的有效交流及沟通,不断提升内部管理的感知力,确保管理服务质量的全面升级。本文以法治理论为分析切入点,了解这一理论基础上高校管理机制创新改革的相关策略及要求,以期为推进高校管理工作的有效落实提供相应的参考。  关键词:治理理论;高校管理机制;创新分析  高校管理机制创新是高校内
期刊
摘要:近几十年来,林语堂的在文学上的成就一直蜚声中外,而他在翻译上的成就也是不相上下。他的翻译思想主要集中体现为三大标准——忠实、通顺、美,这对翻译实践有极大的参考价值。本文介绍了林语堂先生的生平、翻译实践、翻译思想以及译品分析,从中可以看出他在翻译实践中践行了他的翻译思想,保持了译作的可读性与艺术性。  关键词:林语堂;三大标准;翻译  一、翻译思想  (一)忠实的标准  “直译、死译、意译、胡
期刊
摘要:在如今这个“快时代”中,人心极易被物质的欲望所遮蔽,陷入精神的空虚与灵魂的麻木,渐渐迷失了纯真的自我,“内卷”在我们的生活里愈演愈烈,当代青年更是在比较的强压下失去了灵魂安稳的栖息地。针对这样的情况,笔者认为阅读经典,从传统的国学中汲取生活的经验与智慧是解决当前问题的一条行之有效的新路。  关键词:内卷;国学智慧;回归自性  一、当前的社会问题  自鸦片战争的坚船利炮打开了尘封已久的国门,船
期刊