论文部分内容阅读
近年来,随着美国电影《末代皇帝》及其它影片的放映,所到之处,莫不掀起一股“中国热”。在台湾,一向嗅觉灵敏的服装界,以西方装潢、进口商品为时髦的百货公司,也在开始省思:5000年中国灿烂的历史文化,可采撷的精华不可胜数,为什么不在其中寻找“造型”呢?其实,生活中包括民间艺术在内的建筑、雕刻、陶艺、绘画、刺绣等,俯拾皆是“中国造型”。把犀利的目光转回“中国”,寻找中国造型,开始在台湾初见端倪,而首当其冲的,则是台湾的服装界和百货业。
In recent years, with the screening of the American film “The Last Emperor” and other films, it has set off a “China fever.” In Taiwan, the fashion industry, which has always been sensitive to smell, adopts western decorating and imported goods as its trendy department stores. It is also beginning to reflect on the splendid history and culture of China in 5000. The essence of picks is endless and why not look for styling In fact, in life, including folk art, architecture, sculpture, pottery, painting, embroidery, abound, “Chinese style abound.” Turning sharp eyes back to “China”, looking for Chinese style and beginning to see clues in Taiwan, bear the brunt of Taiwan’s fashion industry and department stores.