"一带一路"背景下广西侗族医药文化英译初探

来源 :大众标准化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xdz429
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章从一带一路视野下探究侗族医药文化英译现状,针对研究现状提出应对策略,并结合侗族医药文化本身的特点对英译策略做初步探究,尝试提出运用直译、加注和释译等翻译方法来翻译广西侗族医药文化的建议,目的是让侗族医药文化走出去.
其他文献
这次会议讨论知识分子问题,我只能讲一点对科技界知识分子问题的一些认识.我觉得在讨论社会经济发展战略问题的会议上,集中讨论一下知识分子问题,是非常必要的.我们搞现代化
摘 要: 在实施新课标的今天,语文教师们在践行以学生为主体、教师为主导的教学原则的同时,对学生在课堂上的一些表现感到困惑:学习时提不起精神,讨论质疑时,思想懒惰,被动接受;品析优美语句时,学生也常是抱着应付的态度从几个方面作着应景的分析。作者通过对参加过的公开课的综合分析,提出教师应提高学生的学习积极性,展现教师风采。  关键词: 语文教师 个性风采 乐观自信向上    教师的主
本文论述了在高中语文教学中思考、体悟、灵活运用的作用,以及培养学生这三个方面能力的方法和途径。
摘 要: 在古代文学教学中,利用作业形式逐步提高学生的研究能力是值得重视的。作者设计了三种形式的作业:作品比较、资料搜集与整理、问题探讨,循序渐进地培养了学生的研究能力。  关键词: 大学古代文学课程 研究型作业 三种类型    在大学阶段应该积极引导学生进行研究性学习,这种引导不仅须在课堂教学中进行,而且应当体现在作业的设计中。多年来,我从事大学古代文学课程的教学工作,在研究型
《普通高中语文课程标准》第一次提出了中学语文课程应包括必修课和选修课内容,要求选修课"也应该体现基础性,但更应该致力于让学生有选择地学习,促进学生有个性的发展",要求语
语文课程应该是开放而富有活力的,语文教师应该特别重视课程资源的开发和利用。这是语文课程观念的更新和完善,也是语文教育发展和改革深化的必然。这就要求我们具备强烈的资源意识,留心发掘,改变过去那种把教科书做唯一课程资源的做法,利用好身边的资源来丰富语文的课堂,丰富我们的语文教学,真正做到“沟通课堂内外”、“拓宽学生学习空间”。具体可以从以下几方面努力。  一、在语文实践中,提升学生的精神境界。  语文
新闻文风是新闻工作者的理论水平、思想作风和工作作风在新闻作品中的具体体现。大量不同风格、情趣和韵味的新闻作品,构成了新闻大花园中百花盛开、争奇斗艳的繁荣景象。无
一、案例再现rn《狼》一文节选自《聊斋志异》中《狼三则》的第二则。本文短小精悍而情节曲折紧张,引人入胜,根据以往的教学经验,采用串讲的方法或课堂表演的形式,比较容易将
摘 要: 在高中语文教学中,学生的问题意识极度缺失。语文教师要从提高自身素质、创设问题情境、传授提问方法等方面做起,培养学生的问题意识,进而培养学生的创新能力。  关键词: 高中语文课堂教学 问题意识 培养方法    问题意识是指学生在认知活动中意识到一些难以解决的、疑虑的实际问题或理论问题时产生的一种怀疑、困惑、研究的心理状态。这种心理状态可以促使学生积极思维,不断提出问题、分
民生新闻的发展在得到新闻学者以及受众肯定的同时,一些弊端也同时暴露出来。新闻报道的肤浅成为一个重要的问题,这主要是指电视新闻在制作的时候,从它的选题到它的报道方式、制作方式等都存在着一些深度上的问题,揭示的新闻事件不够深刻。电视民生新闻的题材源于市井新闻,在制作的时候,选题上只能是市井的鸡毛蒜皮的“小事”,但这也是民生的一个体现,优秀的新闻记者要善于发现新闻背后的故事。电视民生新闻报道要通过节目的