论文部分内容阅读
明天的信息技术研究领域,我们还需要探索什么?21世纪,传统的信息载体——纸张会消失吗?未来的个人计算技术将会有什么样的突破?计算及互联网技术的飞速发展将这些问题推到人类计算机基础研究领域的前沿。1998年“图灵奖”获得者吉姆·格雷(Jim Gray)博士、激光打印机的发明人盖瑞·斯塔克伟泽(Gary Starkweather)博士、负责微软研究院全球事务的副总裁里克·雷斯特(Rick Rahshid)博士,这三位在计算机基础研究领域德高望重的学者日前于北京向2200多人就这一系列问题进行了精彩的阐述。
Tomorrow’s information technology research, we also need to explore what? The 21st century, the traditional information carrier - the paper will disappear? The future of personal computing technology will be what kind of breakthrough? Computing and the rapid development of Internet technology will these problems Pushed to the forefront of human computer basic research. 1998 Dr. Jim Gray, winner of the Turing Award, Dr. Gary Starkweather, inventor of laser printers, and Rick Ray, vice president for global affairs at Microsoft Research Dr. Rick Rahshid, the three highly respected scholar in basic computer science, recently gave a wonderful exposition to this series of questions to over 2,200 people in Beijing.