基于读者反应论的化妆品商标零翻译合理性探析

来源 :池州学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ytg1987
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商标零翻译天然具备保留商标源语的形式及内涵这一特质,迎合化妆品消费者的心理。以读者反应论为指导,通过分析已有化妆品英文商标的零翻译译名在读者中引起的不同接受和反应情况,探讨商标零翻译译名选择的规律及合理性,以期为化妆类商标零翻译译名选择提供参考。
其他文献
对现有的财务系统的软硬件资源深入分析后发现传统的服务器部署方案成本投入高,投资回报率低,SLA服务级别低,存在安全性、可靠性的隐患,数据存储备份管理及业务的连续性操作
人脐带间充质干细胞是近年人们从胎儿脐带华尔通氏胶部位分离得到的基质细胞,具有一定干细胞特性,已证实有多向分化潜能和可塑性。脐带间充质干细胞来源丰富,培养方法简单,增
[目的]观察补阳还五汤治疗脑梗塞的临床疗效。[方法]脑梗塞患者60例随机分为治疗组(30例)和对照组(30例),治疗组采用补阳还五汤治疗,对照组单纯应用西药治疗。均以1周为1个疗
在第二语言习得中语音教学占有很重要的地位,语音学习的好坏直接会影响到其他环节的学习,所以在学习第二语言时,一开始就要学好正确的发音。如果初学发音不正确,错误的发音在交际
<正>麻黄附子细辛汤见于仲景《伤寒论·少阴篇》第301条,曰:"少阴病,始得之,反发热,脉沉者,麻黄附子细辛汤主之。"本方由麻黄、附子、细辛组成,主治少阴本虚,外感寒邪所引起
奥朗德在2012年上台之初就表示要开启地方分权改革第三个发展阶段。经过一年多的酝酿,他在2014年6月推出了他的领土架构改革方案,改革的目标是建立一个新的领土管理架构,以大
本文通过介绍国内外自动调焦技术的发展及应用情况,分析自动调焦的基本原理,在总结各种自动调焦方法的基础上研究基于图像处理的自动调焦方法,以达芬奇(DaVinCi)系列的一款低成
哈萨克斯坦国蒙泰克地区普遍存在浅层气,该地区M-3井因浅层气井喷导致勘探失败。为了尽快开采早白垩世和侏罗纪油层,在M-3井相邻位置重新部署M-3A井,充分利用国内成熟的浅层
<正>在车辆设计生产中,高功率输出、低燃油消耗和低尾气排放等性能往往在一定程度上相互抵触,难以周全。2012款雪佛兰科迈罗配备的3.6升燃油直喷V6发动机则较好地实现了三种
人们的生产生活离不开道桥工程,道桥工程的质量受到人们的广泛重视,其质量的好坏将直接影响人们的出行,其中道桥施工中防水路基面的施工对道桥工程的质量有着重大的关系。因