翻译文学与中国现代文学现代性

来源 :人文杂志 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guanenyu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译文学对中国现代文学现代性的生成与发展起到了巨大的推动作用 ,应该给它以一定的文学史地位。但 1 949年以来 ,翻译文学却一直成为文学史遗忘的对象 ,这是不正常的。如何书写翻译文学史呢 ?翻译文学并不能独立构成历史 ,翻译文学史应该理解为翻译文学与现代文学互动关系史 ,只有在追索翻译文学与现代文学的关联互动中 ,翻译文学才可能找到自己的生存依据和历史流变轨迹
其他文献
<正>所谓随机教育,就是指在教师教育计划之外的,随客观提供的教育情境而临时组织的教育。把握教育契机进行随机教育,可以为孩子们营造宽松和谐的教育氛围,让他们健康快乐地成
作为小学语文教学中比较常用的一种教学方式,互动教学对教学任务的完成有重要影响。但是由于诸多原因,小学语文教学中师生之间的互动仍然存在一些问题,互动效果不理想,因此教
远程培训作为一种新型的培训方式,通过网上教学、在线课程、互动交流,达到了课程专家与学员远距离近交流的培训效果,既实现了丰富优质的教育资源共享,又能有效解决基层人民银
该文分析讨论了饮用水水质生物稳定性评价指标,包括AOC、BDOC、MAP、BGP和AOC-TDWMS等。论述了不同水处理工艺对生物稳定性的影响,得出常规处理对AOC和BDOC具有有限的去除能
<正> 多年来,笔者自拟胶景健脾摄血汤治疗小儿血小板减少性紫癜52例,疗效较满意,现介绍如下: 一般资料本组观察男性34例,女性41例;2岁以内者5例,3至7岁者16例,8至14岁者31例;
随着九年义务教育的普及,小学教育就成了非常基础的一个阶段,怎样让学生在小学阶段就打好知识基础,这一问题就涉及到了在小学教育过程中,教师应当采取何种教学方式方为合理。
萧红以其独特的文学语言、文学体裁和艺术特色成为了中国现代文坛上艺术个性很强的女作家,而其短暂坎坷的人生经历,也是文学史上经常谈论的话题。关于萧红作品及其人生经历的
监狱作为国家的暴力机器,刑罚执行的主要场所,监狱的安全稳定关系到国家和社会的长治久安。监狱警察的执法管理水平是整个监狱管理工作的重中之重,只有素质过硬的监狱警察队
与"大学生综合素质测评"相结合的高校思想政治理论课考试评价,是一种将高校思想政治理论课考试评价与学生德育素质测评相结合的评价方法。它以大学生综合素质测评中的德育素
我国教育界"重分数,轻育人"的实际悖离了教师职责。转变现有教育管理思维,树立育人是教师首要职责的理念。在教育管理中引入"共情教育"方法,探知学生内心世界,在师生情感交流