众所周知,汉语是孤立语,而日语黏着语,二者没有亲属关系,中日两国指示代词在结构类型方面都存在着本质差异。然而,人类语言是普遍联系的,中日指示代词的差异只是其共性落实的具体方式的不同,通过比较研究不难发现二者也存在着不少相似之处。 As we all know, Chinese is isolated, while Japanese adhesive has no kinship. Both Chinese and Japanese demonstrative pronouns have essential differences in structure type. However, the human language is universal, and the differences between the Chinese and Japanese demonstrative pronouns are only the specific ways in which they are commonly implemented. It is not difficult to find through the comparative study that there are many similarities between the two.