石印印刷技术是清朝末年从外国传入中国的,到中华苏维埃共和国成立时的二十世纪三十年代已经非常成熟了,许多比较高级的印刷品都使用石印技术。中华苏维埃共和国国家银行成立以后,印刷发行纸币使用的就是这种当时最为先进的石印技术。但在那物资匮乏的艰苦岁月,印刷出来的纸币与其他精美的纸币比较起来,显得有些粗糙,也因此产生众多的版别。 Lithographic printing technology was introduced into China from a foreign country at the end of the Qing Dynasty. By the 1930s when the Chinese Soviet Republic was founded, it was already quite mature. Many of the more advanced prints use lithography. After the founding of the National Bank of the Soviet Republic of China, the most advanced litho printing techniques of the time were printed and distributed using banknotes. However, in the difficult years when supplies were scarce, the printed notes were somewhat rough compared with other fine notes. As a result, there were many versions.