论文部分内容阅读
武昌首义后,各地民众同情、拥护、支持革命,不少官吏对朝廷亦反戈相向,清廷众叛亲离,民心丧尽,瓦解之势成,革命于是迅速取得推翻清朝统治的胜利;而各地“独立”之主持者、参加者、拥护者,目标多集中于反满复汉,对此次革命所奉之主义未必真理解,对民主、自由、平等、共和等鲜有正确认识,这就使革命难以完全达到预期目的。总之,民众的政治倾向、觉悟水平与辛亥革命的成败息息相关。
After the first righteousness of Wuchang, the people in all places sympathized, advocated and supported the revolution. Many officials also turned their backs against the court. The Qing dynasty was betrayed by relatives and democrats. The revolution was ruined and the trend of disintegration became a success. So the revolution quickly won the victory of overthrowing the rule of the Qing Dynasty. "The host, participants, advocates, the goal is more focused on anti-Manchus, the revolution is not necessarily true understanding of the doctrine, democracy, freedom, equality, republican, etc. have a correct understanding, which makes the revolution Difficult to fully achieve the desired purpose. In short, the people’s political orientation and level of awareness are closely linked with the success or failure of the 1911 Revolution.