环境工程专业术语翻译探微

来源 :湖南工业职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kebo824
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
环境工程横跨多个学科,其术语量大,专业性强。本文从术语学的角度出发,对环境工程专业术语进行归纳分类,再结合术语翻译的标准对环境工程专业术语的翻译进行探讨,提出了一些常用的翻译方法,指出环境工程专业术语翻译工作者面临的挑战,提出应对挑战的对策,为环境工程专业术语翻译提供参考。
其他文献
党的十一屈三中全会以米,在党的正确路线指引下,渔区广泛深入地开展了经济体制改革,不仅激发了广大干部、渔民发展商品生产的积极性,而且有力地推动了捕捞结构和产业结构的调整,使
日本和歌山县、近几大学水产研究所白浜实验所,在研究品种改良上,使用日本、南朝鲜,香港等地产的真鲷进行杂交。以日本的雄性与南朝鲜的雌性;日本的雄性与香港的雌性配组杂交,子代
加勒比海地区的人们历来就有食用海产品的习惯,但是在许多国家和地区,海洋渔,获量和资源量远远不能满足人们的需求。Olsen等人根据加勒比海东部岛屿的面积、人口、陆架面积、旅
本刊讯:安徽省副省长汪涉云同志十分关心安徽渔业振兴,要想把安徽渔业搞上去,必须抓好以下三方面工作:
农业部东海区渔政分局于7月20~23日在崇明县召开“长江中下游资源管理会议”。参加会议的有上海、江苏、湖南、湖北、江西五省一市以及武汉、南京二单列市分管渔政的处级以上
随着高技能人才培养进程的不断推进,技术教育课程体系的设计问题成为高等教育研究的热点,文章针对湖南应用技术本科教育课程体系的主要思路和构建原则展开分析,深入了解湖南
文章介绍了一种基于递推滤波算法的卡尔曼滤波器,并对卡尔曼滤波器在对随机运动物体的位置估计——航天航空领域中的应用进行讨论,最后应用MATLAB软件对观测信号进行滤波仿真,给
学生评价是课程教学活动的重要组成部分,科学的评价体系是实现课程教学目标的重要保障。文章在分析管理学课程学生评价现状的基础上,从培养学生综合职业素养的角度出发,阐述
"一带一路"倡议的提出及不断发展,在为我国培养国际一流人才提供机遇的同时,也为民办高校中外合作办学迎来了新的"春天"。"一带一路"倡议为民办高校中外合作办学指明了方向,
长株潭地区汽车产业的发展,亟需高职院校提供大量汽车电子技术应用型人才,对实训基地的建设提出了更高的要求。由学校、企业共同参与,"产教融合"的区域共享型汽车电子技术公共