【摘 要】
：
该文从目的论的语内交际法则、语际交际法则和目的法则出发,分别就汉译英中语言、文化和内容三个方面的显化现象进行分析,揭示目的论三大法则的辩证统一关系。在此基础上进一
论文部分内容阅读
该文从目的论的语内交际法则、语际交际法则和目的法则出发,分别就汉译英中语言、文化和内容三个方面的显化现象进行分析,揭示目的论三大法则的辩证统一关系。在此基础上进一步论证汉英四字结构口译在语言、文化和内容三个方面的显化及其取得的交际效果,旨在帮助读者更好理解四字结构口译的显化现象,探讨四字结构口译方法。
其他文献
本文简要分析了商业房地产策划模式,并探讨了其适用性,提出了商业房地产逆向策划模式,并与其他模式进行了对比。
我国的儿童权利保护制度是以《中华人民共和国宪法》为基础,以《中华人民共和国未成年人保护法》和《中华人民共和国反家庭暴力法》两部法律为直接法律支撑,及其他相关法律法
赖氨酸是人体的八种必需氨基酸之一 ,而赖氨酸是谷类蛋白质的第一限制氨基酸。我国长期以来形成了以粮食为主搭配适量蔬菜和一定肉食的膳食结构。但人体对必需氨基酸的需要量
采用2004-2012年全国235个地级市政府的非平衡面板数据,在微观层面上分析了地方政府官员的晋升竞争、个人特征对城市扩张的影响。研究发现,地方政府官员的晋升竞争可以显著促
<正>环抱北京市的河北省近年来水资源严重短缺,由于长期大量超采地下水,河北省已形成了7个大的地下水漏斗区,可能引发地面沉降、海水倒灌、地陷地裂等地质灾害问题。在近期河
英语语法是英语语言体系中一个重要部分,也在英语语言教学中起着至关重要的作用。随着高等职业教育大学英语课程改革的深入展开,通过对英语教师和学生的调查访谈,发现一些存
为了用高温退火和自电阻加热工艺生产大尺寸和可选择形状的钼单晶,研究了掺杂元素对二次晶粒长大行为的影响和反常晶粒长大的机制。结果发现,一定数量的CaO和/或MgO作为加工
煤炭是我国重要的能源与资源,一段时期内仍将占据我国能源的主力军地位。目前每年我国因煤矿安全事故造成的人员伤亡和财产损失数量比较大,煤矿安全依然是一个无法回避的严峻
基于甘肃省1991-2010年16个城市的市区人口数据,通过城市化视角对甘肃省城市体系规模结构演变进行了研究。结果显示:伴随着城市化进程的不断深入,甘肃省城市体系的位序结构基
<正>语文是一门极易激发想像和创造思维的学科,它在培养学生创新意识、创造思维方面具有独特的作用。由此可见,激发创新精神,培养创新能力,塑造创造性人格,是在语文教学中实