论文部分内容阅读
2013年6月，莎拉·布莱曼2013“追梦”全球巡演中国站拉开帷幕。6月28日，她将在万事达中心（原五棵松体育馆）举行她在北京的第三次个人演唱会，这也将是她2015年成为太空游客前的最后一次巡演。
2004年和2009年，莎拉·布莱曼曾两次来到北京举办个人演唱会。2004年第一次来到北京举办个人演唱会，莎拉的演唱灵感来源于月亮，那时的她极度渴望登上月球。这一次叫做“追梦”的巡演主题则是宇宙和太空——2012年10月10日，莎拉·布莱曼在莫斯科宣布她计划与太空探险公司合作，开始一项飞往国际空间站的未来轨道航天飞行任务，成为全球首位登上太空的歌唱艺术家。在北京，素颜扎着两个小麻花辫的她接受了本刊独家专访。
曾经有艘太空飞船叫“追梦”
今年年初，莎拉·布莱曼刚刚发行了同为《追梦》名字的新专辑，谈及新专辑和全球巡演的名字由来，莎拉·布莱曼说：“这名字是我自己起的。它来自两件事情，一个是精神上的、一个是现实中的。我认为一些东西非常重要——作为一个人，我们都有梦想去追寻，虽不是每个人的梦都能实现，但是我们追求梦想的旅程不会停止，它会抵达（着陆）某个美妙的地方，这是一个原因。另外一个原因是，我很想去外太空，这一直是我的梦想和希望，这两个原因结合到一起，就起名叫‘追梦’。”
“你知道吗？曾经真的有艘太空飞船被命名为‘追梦’，为了在未来载宇航员去国际航空站。”莎拉兴奋地对记者说。
无论是2004年“一千零一夜”中国巡演中神秘的阿拉伯宫殿，还是2009年“冬日交响”世界巡演时足足动用了9辆大型集装箱货车运输的巨型可随意升降镜面投影屏幕，每一次莎拉·布莱曼演唱会的现场无疑都是最令人期待的。此次中国巡演，将与新专辑《追梦》在同一整体概念下斥巨资全新打造，从歌曲的选择、舞台的设计以及她的服装都将贴合宇宙空间和星际的概念。舞台上将出现一个逼真的星际空间，月光女神将出现在一颗巨大的星球上。
莎拉·布莱曼说，追梦的含义并非局限于她本人，而是全人类自古以来不断追寻的太空之梦。“人们能够想像在太空中出现的星星、月亮等宇宙奇妙的景象都会在舞台上呈现出来。我的服装也是由时装设计师帮我选择的，和太空环境相吻合。在歌曲上我选择的是有宇宙感、时空感的歌。除了新专辑《追梦》中的歌曲外，一些我以前演唱过的、符合这个原则的歌曲也都会唱。”
梦想也可以是小事情
“我很幸运，当然，我也很努力。”谈及梦想的实现，莎拉·布莱曼这样评价自己。幸运不幸运我们不得而知，但努力却是有目共睹。
2004年和2009年两次来京演出，她在半空中做出很多起舞、跳跃、躺姿等高难度动作，比如悬挂在舞台半空连续6次360度空翻，令人瞠目结舌，很多人惊讶她是如何做到的。莎拉·布莱曼说，这主要得益于她从3岁起就开始专业芭蕾训练。而每位艺术家为了使自己的身心保持良好状态都有自己的独门秘诀，莎拉·布莱曼也不例外。她每次从备战演唱会开始就坚持瑜伽和普拉提训练。莎拉·布莱曼说这些练习会让她放松，在这次来华“追梦”的准备过程中，她还特别从国外自带了按摩师和普拉提教练。
至于练声，莎拉·布莱曼说：“我每天都会安排美声训练，训练的节奏和量会有专门的顾问制订科学的安排，就像运动员在大赛之前的训练一样。时间不一定，有的时候20分钟，有的时候可能会做5个小时，这要根据工作量来确定”。
6月在中国的“追梦”之旅中，莎拉·布莱曼将在半个月内从广州到北京的几个城市巡演，从中国的南部到北部，气温和湿度的变化都会对她的嗓音状况产生影响。为此，莎拉要求主办方为进行了一系列的准备：饮用水非常讲究，要求室温小瓶装的矿泉水，此外还有许多其他方面的细节。莎拉团队对此的理由是：为了不至于使莎拉的嗓子因从南方到北方的纬度变化带来的温度和湿度的改变而受到刺激。而她在中国的食谱将以清淡食物为主，包括意式蔬菜汤、凯撒萨拉、素意大利面等，在保持必要能量摄入的同时，尽可能减轻过于油腻的食物给身体带来的负荷。
所以，你看，她从小的梦想一个个都实现了：成为一个出色的歌手、世界巡演、谈恋爱……当然，现在还即将加上——登上太空。“梦想不一定是大计划，也可以是小事情。”莎拉·布莱曼说。
BQ：去年年底一则关于你的新闻很受关注——你即将成为全球首位进行宇宙飞行的歌唱艺术家。“全球首位进行宇宙飞行的歌唱艺术家”怎么看待这个头衔？
S：我不太认同“登上太空的歌手”这个说法，我觉得应该说，我是幸运者，可以登上太空。但是因为我是一个艺术家，是个歌手，这对我来说是一件非常美好的事儿——作为奖励，我能够在外太空唱歌。我希望届时我能够和其他地球上的音乐家、儿童合唱团、管弦乐队……合作，依靠传导，能够出现在地球当时的演唱会上。
你想，因为有16个落日（注：因为地球有16个时区）所以在那段时间里悬在地球的上方唱歌，能有多少地方可以覆盖啊！你在几小时内就可以把世界很多地方覆盖。（在地面上有空间的阻隔，而如果悬在太空，则可以跨越这16个时区之间的阻隔）
BQ：这次登上太空的计划是和太空探险公司合作的，据了解此前他们已经送多位私人乘客到达国际空间站。这一次你们是如何达成合作的？
S：事实上，这次太空计划
UNESCO（联合国教科文组织）是牵线人，包括这次“追梦”全球巡演。我们会融入公益的主题，比如世界粮食短缺，和平和需求，还有例如海洋中的塑料污染，以及有关世界遗产方面的内容。我们将这些解释给儿童和学生，因此这次巡演和宇宙飞行中，我有各种各样有益的事情可以去做，并且我们一直在探索不同的可能性。此外，我和UNESCO还有一些别的合作，比如对数学工程科技领域女性研究者（STEM）的奖学金，希望从事这些领域但缺乏资金的年轻女性能够顺利念完大学。目前只有20%的女性在数学工程科技领域，而我们当然希望看到更多女性加入这个领域，因此我们设立了奖学金和基金去帮助她们。 BQ：在大家的印象里上太空需要很严格的身体和各项指标考核，而这些你都通过了。是不是可以说你的身体真的非常棒？
S：其实大多数人都通过了。这是很多因素综合在一起的考量，不只是强壮、健康的问题，而是一个心理和身体的综合素质的考查，还有团队合作能力，等等。能够成为一个候选人是一件特别具体的事情，他们寻找的是一个有扎实的、好的综合素质的人。
BQ：能不能透露一些过关技巧？
S：很复杂。我一直对太空很感兴趣，我和那个负责太空事务的人联系，告诉她我对太空的热情。要知道，现在有一些提供亚轨道太空飞行的公司（suborbit flight），他们帮助乘客毫不费力地飞向太空。所以我签了其中飞得最快的一家，叫Virgin Glactic 的太空飞行公司。他们目前只有超过500个乘客。
亚轨道太空飞行基本上是把乘客快速弹向太空边缘。所以这家公司和我接触了一下，看下我是否真的有兴趣进行太空飞行的体检。这就是整个过程。
BQ：你对太空的兴趣缘起于何时？
S：我是六十年代的小孩，那个时候是太空大发展的时候——人类第一次登上月球。那时候，太空受到很多关注，大家都在讨论关于太空的问题，那时候的小孩子在学校也会学习太空的知识，物理学那会儿也很热，很多纪录片，讲述的都是关于太空的事情，这些耳濡目染对我很重要。而当我慢慢长大，我发现在音乐领域，很多音乐人都对太空议题很感兴趣，他们都写有很多关于太空的音乐，比如大卫·鲍伊（David Bowie）、平克·弗洛伊德（Pink Floyd），等等，我可以数出很多很多例子。所以你就会发现其实有许多音乐人都把音乐和太空联系在一起。加上过去几年中太空探险兴起了，我就更加感兴趣了，特别关注这些公司的进展情况。
BQ：消息称你在结束了这次全球巡演之后将在俄罗斯接受为期6个月的特别训练，这是真的吗？
S：对。6到8个月，在2015年之前。
BQ：现在看到的消息是你目前还只是候选人之一，想要真的飞上太空，还会出现突然变数吗？
S：我现在也不知道。事实上，对我来说有很多消极因素。如果看一看以前私人太空飞行参与者的历史，你会发现只有八九成人最后飞了：一些人参加了训练，然后觉得不想去了；一些人飞行时间被提前了很多（所以与原计划冲突不能去了）；另一些人飞行时间则被推迟了很多（所以也不能去了）——因为飞行安排一直在变嘛；还有一些人最后因为身体因素不能去。有很多原因导致我们不能飞，当然，也有很多原因导致我们必须飞。
BQ：1978年唱《我爱上了一个星际飞行员》的时候，你的梦想是什么？现在你的梦想又是什么？
S：哈哈！《我爱上了一个星际飞行员》（I Lost My Heart to a Starship Trooper）！那是我的第一支单曲，在我17岁那年，那是70年代disco时代的结束，另一个时代刚刚开始。这首歌对我意义重大——来自一个少年的第一张单曲，它是我事业的开端。那时我的梦想是成为一个出色的歌手，我想要做世界巡回演唱会，我也想去谈恋爱，也想参与太空事业，想开一家唱片公司——我也确实开了一个小的，但因为太年轻，没有坚持下来。我很幸运，当然我也很努力，为了实现梦想非常努力。
我一直都有梦想和想要做的事情。如果你热爱生活就不会停止梦想。现在我还没有其他具体的梦想（除了飞上太空），但梦想到时候自会出现。随着时光的流逝，发生了很多事情，然后我才会逐渐意识到那些事情是我曾经的梦想。梦想不一定是大计划，也可以是小事情。
2004年和2009年，莎拉·布莱曼曾两次来到北京举办个人演唱会。2004年第一次来到北京举办个人演唱会，莎拉的演唱灵感来源于月亮，那时的她极度渴望登上月球。这一次叫做“追梦”的巡演主题则是宇宙和太空——2012年10月10日，莎拉·布莱曼在莫斯科宣布她计划与太空探险公司合作，开始一项飞往国际空间站的未来轨道航天飞行任务，成为全球首位登上太空的歌唱艺术家。在北京，素颜扎着两个小麻花辫的她接受了本刊独家专访。
曾经有艘太空飞船叫“追梦”
今年年初，莎拉·布莱曼刚刚发行了同为《追梦》名字的新专辑，谈及新专辑和全球巡演的名字由来，莎拉·布莱曼说：“这名字是我自己起的。它来自两件事情，一个是精神上的、一个是现实中的。我认为一些东西非常重要——作为一个人，我们都有梦想去追寻，虽不是每个人的梦都能实现，但是我们追求梦想的旅程不会停止，它会抵达（着陆）某个美妙的地方，这是一个原因。另外一个原因是，我很想去外太空，这一直是我的梦想和希望，这两个原因结合到一起，就起名叫‘追梦’。”
“你知道吗？曾经真的有艘太空飞船被命名为‘追梦’，为了在未来载宇航员去国际航空站。”莎拉兴奋地对记者说。
无论是2004年“一千零一夜”中国巡演中神秘的阿拉伯宫殿，还是2009年“冬日交响”世界巡演时足足动用了9辆大型集装箱货车运输的巨型可随意升降镜面投影屏幕，每一次莎拉·布莱曼演唱会的现场无疑都是最令人期待的。此次中国巡演，将与新专辑《追梦》在同一整体概念下斥巨资全新打造，从歌曲的选择、舞台的设计以及她的服装都将贴合宇宙空间和星际的概念。舞台上将出现一个逼真的星际空间，月光女神将出现在一颗巨大的星球上。
莎拉·布莱曼说，追梦的含义并非局限于她本人，而是全人类自古以来不断追寻的太空之梦。“人们能够想像在太空中出现的星星、月亮等宇宙奇妙的景象都会在舞台上呈现出来。我的服装也是由时装设计师帮我选择的，和太空环境相吻合。在歌曲上我选择的是有宇宙感、时空感的歌。除了新专辑《追梦》中的歌曲外，一些我以前演唱过的、符合这个原则的歌曲也都会唱。”
梦想也可以是小事情
“我很幸运，当然，我也很努力。”谈及梦想的实现，莎拉·布莱曼这样评价自己。幸运不幸运我们不得而知，但努力却是有目共睹。
2004年和2009年两次来京演出，她在半空中做出很多起舞、跳跃、躺姿等高难度动作，比如悬挂在舞台半空连续6次360度空翻，令人瞠目结舌，很多人惊讶她是如何做到的。莎拉·布莱曼说，这主要得益于她从3岁起就开始专业芭蕾训练。而每位艺术家为了使自己的身心保持良好状态都有自己的独门秘诀，莎拉·布莱曼也不例外。她每次从备战演唱会开始就坚持瑜伽和普拉提训练。莎拉·布莱曼说这些练习会让她放松，在这次来华“追梦”的准备过程中，她还特别从国外自带了按摩师和普拉提教练。
至于练声，莎拉·布莱曼说：“我每天都会安排美声训练，训练的节奏和量会有专门的顾问制订科学的安排，就像运动员在大赛之前的训练一样。时间不一定，有的时候20分钟，有的时候可能会做5个小时，这要根据工作量来确定”。
6月在中国的“追梦”之旅中，莎拉·布莱曼将在半个月内从广州到北京的几个城市巡演，从中国的南部到北部，气温和湿度的变化都会对她的嗓音状况产生影响。为此，莎拉要求主办方为进行了一系列的准备：饮用水非常讲究，要求室温小瓶装的矿泉水，此外还有许多其他方面的细节。莎拉团队对此的理由是：为了不至于使莎拉的嗓子因从南方到北方的纬度变化带来的温度和湿度的改变而受到刺激。而她在中国的食谱将以清淡食物为主，包括意式蔬菜汤、凯撒萨拉、素意大利面等，在保持必要能量摄入的同时，尽可能减轻过于油腻的食物给身体带来的负荷。
所以，你看，她从小的梦想一个个都实现了：成为一个出色的歌手、世界巡演、谈恋爱……当然，现在还即将加上——登上太空。“梦想不一定是大计划，也可以是小事情。”莎拉·布莱曼说。
BQ：去年年底一则关于你的新闻很受关注——你即将成为全球首位进行宇宙飞行的歌唱艺术家。“全球首位进行宇宙飞行的歌唱艺术家”怎么看待这个头衔？
S：我不太认同“登上太空的歌手”这个说法，我觉得应该说，我是幸运者，可以登上太空。但是因为我是一个艺术家，是个歌手，这对我来说是一件非常美好的事儿——作为奖励，我能够在外太空唱歌。我希望届时我能够和其他地球上的音乐家、儿童合唱团、管弦乐队……合作，依靠传导，能够出现在地球当时的演唱会上。
你想，因为有16个落日（注：因为地球有16个时区）所以在那段时间里悬在地球的上方唱歌，能有多少地方可以覆盖啊！你在几小时内就可以把世界很多地方覆盖。（在地面上有空间的阻隔，而如果悬在太空，则可以跨越这16个时区之间的阻隔）
BQ：这次登上太空的计划是和太空探险公司合作的，据了解此前他们已经送多位私人乘客到达国际空间站。这一次你们是如何达成合作的？
S：事实上，这次太空计划
UNESCO（联合国教科文组织）是牵线人，包括这次“追梦”全球巡演。我们会融入公益的主题，比如世界粮食短缺，和平和需求，还有例如海洋中的塑料污染，以及有关世界遗产方面的内容。我们将这些解释给儿童和学生，因此这次巡演和宇宙飞行中，我有各种各样有益的事情可以去做，并且我们一直在探索不同的可能性。此外，我和UNESCO还有一些别的合作，比如对数学工程科技领域女性研究者（STEM）的奖学金，希望从事这些领域但缺乏资金的年轻女性能够顺利念完大学。目前只有20%的女性在数学工程科技领域，而我们当然希望看到更多女性加入这个领域，因此我们设立了奖学金和基金去帮助她们。 BQ：在大家的印象里上太空需要很严格的身体和各项指标考核，而这些你都通过了。是不是可以说你的身体真的非常棒？
S：其实大多数人都通过了。这是很多因素综合在一起的考量，不只是强壮、健康的问题，而是一个心理和身体的综合素质的考查，还有团队合作能力，等等。能够成为一个候选人是一件特别具体的事情，他们寻找的是一个有扎实的、好的综合素质的人。
BQ：能不能透露一些过关技巧？
S：很复杂。我一直对太空很感兴趣，我和那个负责太空事务的人联系，告诉她我对太空的热情。要知道，现在有一些提供亚轨道太空飞行的公司（suborbit flight），他们帮助乘客毫不费力地飞向太空。所以我签了其中飞得最快的一家，叫Virgin Glactic 的太空飞行公司。他们目前只有超过500个乘客。
亚轨道太空飞行基本上是把乘客快速弹向太空边缘。所以这家公司和我接触了一下，看下我是否真的有兴趣进行太空飞行的体检。这就是整个过程。
BQ：你对太空的兴趣缘起于何时？
S：我是六十年代的小孩，那个时候是太空大发展的时候——人类第一次登上月球。那时候，太空受到很多关注，大家都在讨论关于太空的问题，那时候的小孩子在学校也会学习太空的知识，物理学那会儿也很热，很多纪录片，讲述的都是关于太空的事情，这些耳濡目染对我很重要。而当我慢慢长大，我发现在音乐领域，很多音乐人都对太空议题很感兴趣，他们都写有很多关于太空的音乐，比如大卫·鲍伊（David Bowie）、平克·弗洛伊德（Pink Floyd），等等，我可以数出很多很多例子。所以你就会发现其实有许多音乐人都把音乐和太空联系在一起。加上过去几年中太空探险兴起了，我就更加感兴趣了，特别关注这些公司的进展情况。
BQ：消息称你在结束了这次全球巡演之后将在俄罗斯接受为期6个月的特别训练，这是真的吗？
S：对。6到8个月，在2015年之前。
BQ：现在看到的消息是你目前还只是候选人之一，想要真的飞上太空，还会出现突然变数吗？
S：我现在也不知道。事实上，对我来说有很多消极因素。如果看一看以前私人太空飞行参与者的历史，你会发现只有八九成人最后飞了：一些人参加了训练，然后觉得不想去了；一些人飞行时间被提前了很多（所以与原计划冲突不能去了）；另一些人飞行时间则被推迟了很多（所以也不能去了）——因为飞行安排一直在变嘛；还有一些人最后因为身体因素不能去。有很多原因导致我们不能飞，当然，也有很多原因导致我们必须飞。
BQ：1978年唱《我爱上了一个星际飞行员》的时候，你的梦想是什么？现在你的梦想又是什么？
S：哈哈！《我爱上了一个星际飞行员》（I Lost My Heart to a Starship Trooper）！那是我的第一支单曲，在我17岁那年，那是70年代disco时代的结束，另一个时代刚刚开始。这首歌对我意义重大——来自一个少年的第一张单曲，它是我事业的开端。那时我的梦想是成为一个出色的歌手，我想要做世界巡回演唱会，我也想去谈恋爱，也想参与太空事业，想开一家唱片公司——我也确实开了一个小的，但因为太年轻，没有坚持下来。我很幸运，当然我也很努力，为了实现梦想非常努力。
我一直都有梦想和想要做的事情。如果你热爱生活就不会停止梦想。现在我还没有其他具体的梦想（除了飞上太空），但梦想到时候自会出现。随着时光的流逝，发生了很多事情，然后我才会逐渐意识到那些事情是我曾经的梦想。梦想不一定是大计划，也可以是小事情。