我们的优势项目要发挥好 郭尚平(中国科学院院士) 实现“两个资源,两个市场”,很重要的一点就是工程技术。我们开拓国际市场的时间并不长,但我们国家石油公司走出去的第一步走得非常好。这中间首先是人才,在这几年里,我们的人员、队伍的素质提升很快,我觉得这一点非常重要。为我们拓展国际市场奠定了良好的基础,我们以后的发展方向必须是向外拓展。 我们走出去的优势在哪里?第一是我们敢承担别人不敢承担的任务,敢攻别人不敢攻的复杂、艰巨的地质难题。这是最 Our advantage projects to play well Guo Shangping (Chinese Academy of Sciences) to achieve “two resources, two markets,” very important point is engineering. Our time to explore the international market is not long, but our national oil company went very well in the first step. The first of these is the talent. In these few years, it is very important for the quality of our people and teams to improve rapidly. It has laid a good foundation for us to expand the international market. Our future development must be expanded outward. Where are the advantages of our going out? The first is that we dare to undertake the complicated and arduous geological problems that others can not afford to undertake and dare to attack others. This is the most