论文部分内容阅读
对国内水运航海类科技期刊论文的英译标题进行研究和分析，发现在译法的规范性方面，有些译例存在着一些问题。从航海科技论文标题的语体特点出发，对其在英译时的选词、用词、句式结构等方面的规范译法进行探讨。
航海科技论文标题的语体特点及英译
【摘 要】
：
对国内水运航海类科技期刊论文的英译标题进行研究和分析，发现在译法的规范性方面，有些译例存在着一些问题。从航海科技论文标题的语体特点出发，对其在英译时的选词、用词、句式
【机 构】
：
浙江交通职业技术学院人文系
【出 处】
：
浙江交通职业技术学院学报
【发表日期】
：
2007年2期
其他文献
从汽车综合性能检测的现状出发，结合GB18565—2001的贯彻，提出了汽车综合性能检测的工艺组织、人员要求及与安全检测的关系，指出了汽车综合性能检测发展的方向。
笔者认为要从以下方面着手，对学生进行法制教育，提高学生遵纪守法的思想意识。即：强化法制教育，提高思想意识，形成法制教育合力；认真学习法律法规，做知法、懂法、守法、用法的合格公民；营造良好的法制教育氛围，突出重点，形成特色；法制教育与其它学科有机整合，不断提升学生的法制意识；建立科学有序的管理机制，为依法治校提供保障。 法治精神和谐校园学生古往今来，国无法则乱，民无法则贫。正是法律的神秘、威严和崇
物流业已经成为航运企业拓展业务服务领域的方向,本文通过介绍全球知名的国际航运企业发展综合物流的情况,我国传统国际航运企业向综合物流发展的现状,以探讨我国航运企业发
随着WTO的加入,随着GMDSS系统在国内的实施,GMDSS适任证书的培训发展到现在,逐渐暴露出一些现实与规则要求相背的矛盾,作者针对这些问题,提出了看自己的看法.
【摘要】班主任工作是高级技工学校中非常重要的一项工作，班主任队伍的建设，对学生的培养质量有着重要的影响。简要分析了高级技工学校班主任队伍建设的重要性以及存在的问题，并针对这些问题提出了相应的对策。 【关键词】高级技工学校 班主任队伍建设 问题 对策一、高级技工学校班主任队伍建设的重要性 1.班主任队伍是提高教学质量的保证 对学校来说最重要的工作是教学工作，提高教学质量是学校工作的核心工作。班
基于MPLS的VPN实现即采用MPLS技术，在公共IP网络上构建企业IP私有专网，为用户提供高质量服务，具有安全性高、可靠性高、控制策略灵活以及管理能力强大等特点。本文介绍了VPN、MP
随着高职思想政治理论课的改革和发展，它越来越趋于内容的实践性和现实性。也就是说高职教育必须结合社会的特点、发展趋势以及对人才素质的要求，选择并突出那些具有针对性的内
摘要：在大力实施素质教育的今天，课堂教学革故鼎新，对教师来说，就是要走出传统教学的模式，以学生为主体，千方百计地调动学生的内因，激励学生积极参与，把课堂变为师生共同创造的场所。 关键词：数学课堂 参与意识 学生 课堂是实施素质教育的主渠道。课堂教学是学校教育活动的基本组织形式，是传授知识、培养能力、全面提高学生素质的主要途径。现代教育理论摒弃在教学中只注重结论不注重过程，要求在数学教学中把得到
浙江大大小小的民营码头多达上千家,其码头堆场从几亩到几百亩大小不等.笔者在对浙江民营码头企业的调研过程中,发现民营码头企业在堆场管理中存在许多不足之处,制约着企业的
随着时代的发展和社会的变革，在农村，离异子女、留守儿童、失亲孩子逐年增多，已成为农村学校的特殊群体。因此，对他们的教育和转化成为摆在农村每个教育工作者面前的重大课题。 农村特殊学生教育转化策略近年来，随着时代的发展和社会的变革，在农村，离异子女、留守儿童、失亲孩子逐年增多，已成为农村学校的特殊群体。这些学生普遍存在以下问题：一是任性、自私、冷漠，缺乏同情心，逆反心理强，常有违纪现象；二是性格孤僻