论文部分内容阅读
纵观2001年的中国市场,有的欢歌笑语,有的愁 肠百结;既有兴奋点,也有沉思处。市场的魅力 与残酷,都得到了丰富的展现。 国内消费品市场大幅度增长,是今年中国经济的4大亮点之一。统计资料表明,今年前10个月,累计社会消费品零售总额30140.2亿元,比上年同期增长10.1％,增幅与去年同期相比提高了0.2个百分点。据专家分析,在我国GDP的构成中,最终消费的比重已占到61.3％,这驾“马车”为拉动内需立了头功。
Looking at the Chinese market in 2001, some laughter, and some melancholy; both excitement, there are meditations. Market charm and cruel, have been a rich show. The substantial growth of the domestic consumer goods market is one of the four highlights of China’s economy this year. Statistics show that in the first 10 months of this year, the total retail sales of social consumer goods reached 3.020402 trillion yuan, up 10.1% over the same period of last year, an increase of 0.2 percentage points from the same period of last year. According to expert analysis, in the composition of China’s GDP, the proportion of the final consumption has accounted for 61.3%, which drives the “carriage” to boost domestic demand.