论文部分内容阅读
国民党在大陆的22年执政是以维护和巩固国民党一党专制和蒋介石个人独裁为最高原则,因而专制、独裁至上论也就成为了国民党政府立法的基本指导思想。在这样一种与民主和法治的时代精神相背离的思想的指导下,国民党政府法制建设的反动和失败是必然的,国民党法统的终结也是必然的。历史昭示我们,执政党必须在宪法和法律的范围内活动,必须自觉维护国家法律的权威和尊严,才能正确处理好执政党与国家、执政党与法律的关系,才能保证执政党的长久生命力和国家的兴旺发达;否则,专制、独裁至上,只会导致亡党亡国。
The Kuomintang’s 22-year rule in mainland China is based on the supreme principle of safeguarding and consolidating the Kuomintang’s one-party tyranny and Chiang Kai-shek’s personal dictatorship. Therefore, the autocratic and authoritarian supremacy theory has also become the basic guiding principle for the Kuomintang government’s legislation. Under the guidance of such a departure from the spirit of the times of democracy and the rule of law, the reaction and failure of the Kuomintang government’s legal construction are inevitable. The end of the Kuomintang’s legal system is also inevitable. History shows that we, the ruling party must act within the framework of the Constitution and the law, must consciously safeguard the authority and dignity of the state law, handle the relations between the ruling party and the state, the ruling party and the law correctly, and ensure the long-term vitality of the ruling party. Otherwise, autocracy and dictatorship will only lead to the death of the Communist Party.