论文部分内容阅读
君特·格拉斯获奖了!大家一点也不觉得奇怪,当1999年9月30日,瑞典皇家文学院将这一消息公诸于众,全世界关心这一事件的人士均表现出了出奇的冷静而视作正常。英国作家萨尔曼·拉什迪说:“我认为,格拉斯是20世纪下半叶最伟大的欧洲长篇小说家。”1996年获诺贝尔文学奖的尼日利亚作家沃勒·索因卡说:“君特·格拉斯的毕生作品是本世纪末文学世界里的道德小说,它证实了独创性对意识形态领域的胜利以及这种独创性对于人类灵魂进行道德革新时所显示出来的威力。”1994年获诺贝尔文学奖的日本
It is not surprising that Günthers was not surprised when the Swedish Royal Academy of Arts made the news public on September 30, 1999, and people around the world who are concerned about the incident have shown surprising Calm and regarded as normal. Salman Rushdie, a British writer, said: “I think Glass was the greatest European novelist in the second half of the 20th century.” According to Nigerian writer Waller Soyinka, who won the 1996 Nobel Prize for Literature, “The lifetime work of Günter Grass is a moral novel in the literary world at the turn of the century confirming the power of originality in the field of ideology and the moral innovation that this originality has made in the human soul.” 1994 Japan won the Nobel Prize in Literature