论文部分内容阅读
1941年,晋西北沦陷区某村,早已荒弃的寺庙中,青烟骤起。有好事者王五探之,见一道袍老叟焚草为香,于寺中打坐。此叟身材修长,白须长髯,双目有神,加之道袍着身,颇有仙人之风。见来人,老叟摊右手掐指,微笑曰:“来者可是王五?”王五惊,点头。老叟又曰:“观汝面相,你家大门朝东,且有老母失明,对否?”王五瞠目大惊:“真神算也!”跪拜于地。
In 1941, a village in the enemy-occupied area of northwestern Shanxi, where the smoke had suddenly risen among the abandoned temples. There are good things to explore the king of five, see a robe old 叟 burning incense, meditation in the temple. This 叟 slender figure, long white beard 髯, eyes have God, combined with robes body, quite immortal style. See 来人, Lao Zhaocha right hand pinch, smile, said: “But those who come Wang Wu?” “King five scared, nodded. Lao Jie also said: ”View Ru face, your door east, and there are blind ignorant mother, whether?“ ”King Wu scared: “ God also! ”Bow down on the ground.