论文部分内容阅读
为了便利人民诉讼,统一与加强领导,提高工作效率起见,除已建立长治、汾阳、临汾三分院外。特决定兴县、忻县、榆次、运城四个专署之司法科,均改组为山西省人民法院某某专区分院(如山西省人民法院榆次分院)。其院长由各该专署之专员兼任,副院长及审判、行政人员由各专依据新编制(编删表另发)自行调配,并呈请省府核准委用。关于分监除已设之长治、汾阳、临汾三分监外,不再增设,各专县人民法院解往分监三年以上徒刑之已决案犯仍依过去之规定执行。分监之领导由所在区之分院及专署直接领导之。此外各分院之诉讼管辖依所在
In order to facilitate people’s litigation, unify and strengthen leadership and improve work efficiency, in addition to the establishment of Changzhi, Fenyang, Linfen third division. Special decisions decided Xingxian, Xin County, Yuci, Yuncheng four agency Department of Justice, are restructured into a certain area of Shanxi Provincial People’s Court branch (such as the Shanxi Provincial People’s Court Yuci Branch). The dean shall be assigned by the commissioners, vice presidents, trial and administrative staff of each agency, and shall be invited by the provincial government for approval. With regard to the sub-supervision and removal of the established Changzhi, Fenyang and Linfen third-level supervisors, no further additions have been made and the decision of the people’s courts of all the relevant specialties to imprisonment for more than three years in prison has still been implemented in accordance with the provisions in the past. The supervision of the branch supervisors is led directly by the branch offices and agencies in the district. In addition, the jurisdiction of each branch jurisdiction lies