党的十六届四中全会《决定》指出:“以提高党的执政能力为重点,全面推进党的建设新的伟大工程”。这个论断体现了我们党对共产党执政规律认识的深化,体现了我们党对新的历史方位和历史使命的清醒认识和科学判断,体现了我们党把推进中国特色社会主义伟大事业和党的建设新的伟大工程紧密结合起来的高度自觉,体现了我们党对马克思主义党建理论的重大创新。 The “Decision” of the Fourth Plenary Session of the 16th Central Committee of the Party pointed out: “We should advance the great new project of party building in an all-round way focusing on improving the party’s ability to govern.” This assertion reflects our party’s deepening understanding of the laws governing the communist party and reflects our party’s sober understanding and scientific judgment of the new historical position and historical mission. It reflects our party’s efforts to promote the great cause of building socialism with Chinese characteristics and party building Of the great project closely combined with a high degree of self-consciousness, reflects our party’s major innovation in the theory of party building in Marxism.