论文部分内容阅读
西方翻译理论中的各类术语有共性亦有特性,有发展也有传承。术语的产生都有其具体语境,如其后隐藏的社会政治文化背景以及研究者的主体性等。在借鉴使用时,需尽量参照一手资料考究甄别,厘清术语的名与实,避免对术语使用范围的随意泛化。
西方译论术语之名与实
【摘 要】
：
西方翻译理论中的各类术语有共性亦有特性,有发展也有传承。术语的产生都有其具体语境,如其后隐藏的社会政治文化背景以及研究者的主体性等。在借鉴使用时,需尽量参照一手资
【机 构】
：
四川大学外国语学院,中南财经政法大学外国语学院
【出 处】
：
武汉大学学报(人文科学版)
【发表日期】
：
2011年6期
其他文献
电力企业安全生产关系到国民经济稳定发展,在国民经济中的地位和作用日趋突出,对居民的正常用电产生深远影响,同时, 国家对电力安全生产要求也越来越严格,电力企业通过构建安
美国妇女运动起初目标是为了争取政治，经济和社会权利的平等，但这场运动却也对美国英语的发展造成了一定的影响，它使美国英语有了元性别歧视的发展趋势。这一趋势表现在四个方面
采用L9（3^4）正交试验设计，研究树龄、扦插时期和采穗部位对费约果嫩枝插穗生根的影响。结果表明：树龄、扦插时期和采穗部位对费约果嫩枝插穗生根状况的影响均迭显著水平；各因素对
利用雌雄异花同株品系3-2-2和雄全同株品系TopMark为亲本,配置杂交组合,获得6世代群体（P1,P2,F1,F2,BC1P1,BC1P2）,调查定植后第1朵雌花开放到定植后60d内的雌花率,通过主-多基
用食用白醋1%、2％溶液和小苏打0．2％0、0．3％溶液啧施黄瓜叶片表面，通过调节叶面酸碱度，对黄瓜霜霉病的防控效果进行研究。结果表明：小苏打溶液防治效果最好，发病率和病情指数均低于对照
摘要：用草酸盐沉淀法制备La2O3-ZrO2复合氧化物载体，用浸渍法制备Ni-Fe／La2O3-ZrO2催化剂；用X射线衍射和程序升温氧化技术表征催化剂；研究了乙醇水蒸气重整反应中催化剂的活性，针对
摘要：在混合密度泛函B3LYP理论下，用6-31G＊基函数对富勒烯C72及其衍生物C72X4（x=H，F，Cl）进行了几何构型优化。计算了分子静电势、前线轨道能级差、反应能、核独立化学位移（NICS）和振动
运用教科书内容分析法,从主题、人物、场域、语篇四个方面对我国大学英语教材和四六级英语考试真题的248篇文章进行分析。研究发现,文章具有鲜明的工具属性,思想教育功能被忽
在磷酸介质中，BrO3-氧化I-形成I3-络阴离子，I3-络阴离子可进一步与丁基罗丹明B阳离子形成离子缔合物，在聚乙烯醇存在下，缔合物呈清亮的紫色溶液，以试剂空白为参比，最大吸收波长位于
在乌鲁木齐北郊地区通过对9个番茄品种的物候期、果实商品性、丰产性等性状进行品比试验,筛选适合当地种植的番茄品种。结果表明：在综合性状上,最好的是＂萨琳娜＂,其次是＂国佳＂,均