论文部分内容阅读
第十五次全国法院工作会议结束以后,各省、自治区、直辖市高级人民法院及时向党委作了汇报,并相继召开了本地区法院工作会议,传达和贯彻了会议精神,制定了今年的工作安排。 各地省委、省人大领导同志认真听取了各高级法院党组的汇报,并表示:江泽民总书记和李鹏总理会见出席全国法院工作会议的代表,作了重要讲话,这表明党中央对法院工作的重视和支持。中央领导同志的讲话,高瞻远瞩,高屋建瓴,概括了我们国家当前的形势和任务,精辟阐述了民主与法制的关系,阐明了
After the Fifteenth National Working Conference for Courthouse ended, the Higher People’s Courts of all provinces, autonomous regions and municipalities immediately reported to the party committees and successively convened a working conference for the courts of the region to convey and implement the spirit of the conference and set the work schedule for this year. Leaders of provincial and provincial people’s congresses of various localities and local people’s leaders listened attentively to the reports of the party groups of the high court and said: General Secretary Jiang Zemin and Premier Li Peng met with representatives of the court work conferences in the country and made important speeches, which shows that the CPC Central Committee’s emphasis on the work of the courts and support. The speech of the leading comrades in the central government takes a far-sighted, high-spirited and constructive speech that summarizes the current situation and tasks in our country, gives a brilliant exposition of the relationship between democracy and the legal system,