论文部分内容阅读
贝茨像个孩子一样认真地告诉记者，你还没问我在格林威治天文台以外的工作。“我白天在格林威治天文台工作，晚上或者假期我还在英国的一个非政府民间组织——National Trust（国民信托）工作。我给他们提供一些钟表保护方面的建议。我还加入了钟表行业协会，那是一个很古老的组织，再过两年，我将是那的轮值主席了。”贝茨兴奋地说道。
Q = 《北京青年》周刊A = 贝茨
“等了32年，它一直没有坏，今年，我终于有机会玩玩约翰.哈里逊的表了”
Q：在Hackney技术学校的学习经历让你收获了什么？
A：如果没有那些实际的动手练习，就很难全面地了解那些古董钟表。
Q：那么你自己做过表吗？
A：这是这么多年来我被问得最多的一个问题。我要澄清一下，我几乎做过钟表上的所有的零部件，但是没有独自完整地做过一块表，或许我应该尝试尝试。但是我要告诉你的是，很少有人能完整地做出一块表来。现在更是如此了。
不过，乔治.丹尼尔斯真的用自己的双手制作了一块完整的表，每一个零部件都是他亲手做成的。而且他只花了一年的时间。他被尊为“钟表界的上帝”。
Q：但是你会修表？
A：噢，没错！这些年我拆过不少古董钟表。
Q：什么感觉？
A：很兴奋，但是也很紧张。因为一不小心，那些古董钟表很容易被损坏。
Q：说说今年年初你拆H1的感受吧？这对于你而言，应该是一次非常难得而珍贵的体验。
A：没错，我等了32年，它一直没有坏。今年，我终于有机会玩玩约翰.哈里逊的表了。因为我们需要为格林威治天文台钟表馆的200多件航海计时器编写目录，包括拍照、细节草图以及对表进行全面测量。我每天都给它上发条，今年终于有机会把它拆开了。
H1有5000多个零部件，我花了整整12个星期才把它拆完。我从工作室的一头开始摆起，把整个房间都摆满了。它里面就像新的一样，从1961年全面检修以来，50多年居然没有丝毫的磨损。因为是旋转式的轴承，它连润滑油都不需要，真的是太神奇的设计了。这是我第一次和H1能如此亲密的接触。拆装的时候，仿佛哈里逊就在身边一样。
“我每天都在本初子午线两侧来来回回，东西方世界在此融合”
Q：说说你工作的皇家格林威治天文台吧。
A：皇家格林威治天文台是国家海事博物馆的一部分。博物馆有三个独立的建筑，都坐落在格林威治皇家公园里，这座公园是350年前，英国国王查理二世建的。我们在伦敦的南部，离伦敦市中心大约有七八公里。这也是查尔斯二世最开始建这个皇家公园的初衷，离市区不近不远。建筑师是非常有名的雷恩和罗伯特·胡克，雷恩也是圣保罗大教堂和剑桥三一学院图书馆的建造者。
1884年，本初子午线设立在这，东西方在这里融合。来自世界各地的参观者们都会在本初子午线前合影，一只脚在这边，一只脚在那边，仿佛在拥抱整个世界。
Q：每年有多少参观者？
A：大约有50万，但这对于小小的格林威治天文台来说已经很不容易了。因为参观者太多，灰尘、汗液都会被同时携带进来，这对于馆藏的保护而言也是一大威胁。另外，建筑本身历史太悠久，要完好地保存下去也有难度。
Q：你刚谈到汗液、灰尘等。能谈谈具体的钟表保存的条件吗？
A：标准的保存温度是18-24摄氏度，这也是人体最适宜的温度。空气相对湿度45%-55%之间比较适宜。钟表馆的空气相对湿度非常重要。因为湿度太高，容易发霉；湿度太低，钟表上的木头部分又容易干裂。另外，湿度也不能有骤变，就像人，一会儿太凉一会儿太热会感冒一样。
Q：作为馆长，你需要每天去检查吗？
A：我们有专人负责，我在办公室里摁下按钮就能看到每个房间的各项指标，从温度到相对湿度等等。
Q：除了保存条件，需要进行什么样的特别护理吗？
A：那些古董钟表都做得很精巧，但也容易被损坏，所以需要一些特殊的护理。
以前，我们的规矩是每两年把它们拆解开来，确保没有任何问题；但现在我们主张“少就是多”(less is more)，我们现在要做的就是每年都全面仔细察看一次，尽量不去动它。
比如，以前我们经常去擦拭它们，让它们看起来总是很新，但现在我们也是主张尽量不去动，因为过多地擦拭也容易造成损坏。但现在我们需要做的是只倒进新的润滑油，保证它们一直顺畅运转。
Q：对于钟表行业的发展，你有什么评价？
A：现在的表都太奢华了，装饰性更强，它其实更像是珠宝，而不是钟表。戴机械表似乎很酷，人们也愿意为之花很多钱。但是很多制表师却在钻研制表技术的发展。这些人才为钟表行业的发展做出了贡献。我坚信，钟表行业一定会有很美好的未来。
Q = 《北京青年》周刊A = 贝茨
“等了32年，它一直没有坏，今年，我终于有机会玩玩约翰.哈里逊的表了”
Q：在Hackney技术学校的学习经历让你收获了什么？
A：如果没有那些实际的动手练习，就很难全面地了解那些古董钟表。
Q：那么你自己做过表吗？
A：这是这么多年来我被问得最多的一个问题。我要澄清一下，我几乎做过钟表上的所有的零部件，但是没有独自完整地做过一块表，或许我应该尝试尝试。但是我要告诉你的是，很少有人能完整地做出一块表来。现在更是如此了。
不过，乔治.丹尼尔斯真的用自己的双手制作了一块完整的表，每一个零部件都是他亲手做成的。而且他只花了一年的时间。他被尊为“钟表界的上帝”。
Q：但是你会修表？
A：噢，没错！这些年我拆过不少古董钟表。
Q：什么感觉？
A：很兴奋，但是也很紧张。因为一不小心，那些古董钟表很容易被损坏。
Q：说说今年年初你拆H1的感受吧？这对于你而言，应该是一次非常难得而珍贵的体验。
A：没错，我等了32年，它一直没有坏。今年，我终于有机会玩玩约翰.哈里逊的表了。因为我们需要为格林威治天文台钟表馆的200多件航海计时器编写目录，包括拍照、细节草图以及对表进行全面测量。我每天都给它上发条，今年终于有机会把它拆开了。
H1有5000多个零部件，我花了整整12个星期才把它拆完。我从工作室的一头开始摆起，把整个房间都摆满了。它里面就像新的一样，从1961年全面检修以来，50多年居然没有丝毫的磨损。因为是旋转式的轴承，它连润滑油都不需要，真的是太神奇的设计了。这是我第一次和H1能如此亲密的接触。拆装的时候，仿佛哈里逊就在身边一样。
“我每天都在本初子午线两侧来来回回，东西方世界在此融合”
Q：说说你工作的皇家格林威治天文台吧。
A：皇家格林威治天文台是国家海事博物馆的一部分。博物馆有三个独立的建筑，都坐落在格林威治皇家公园里，这座公园是350年前，英国国王查理二世建的。我们在伦敦的南部，离伦敦市中心大约有七八公里。这也是查尔斯二世最开始建这个皇家公园的初衷，离市区不近不远。建筑师是非常有名的雷恩和罗伯特·胡克，雷恩也是圣保罗大教堂和剑桥三一学院图书馆的建造者。
1884年，本初子午线设立在这，东西方在这里融合。来自世界各地的参观者们都会在本初子午线前合影，一只脚在这边，一只脚在那边，仿佛在拥抱整个世界。
Q：每年有多少参观者？
A：大约有50万，但这对于小小的格林威治天文台来说已经很不容易了。因为参观者太多，灰尘、汗液都会被同时携带进来，这对于馆藏的保护而言也是一大威胁。另外，建筑本身历史太悠久，要完好地保存下去也有难度。
Q：你刚谈到汗液、灰尘等。能谈谈具体的钟表保存的条件吗？
A：标准的保存温度是18-24摄氏度，这也是人体最适宜的温度。空气相对湿度45%-55%之间比较适宜。钟表馆的空气相对湿度非常重要。因为湿度太高，容易发霉；湿度太低，钟表上的木头部分又容易干裂。另外，湿度也不能有骤变，就像人，一会儿太凉一会儿太热会感冒一样。
Q：作为馆长，你需要每天去检查吗？
A：我们有专人负责，我在办公室里摁下按钮就能看到每个房间的各项指标，从温度到相对湿度等等。
Q：除了保存条件，需要进行什么样的特别护理吗？
A：那些古董钟表都做得很精巧，但也容易被损坏，所以需要一些特殊的护理。
以前，我们的规矩是每两年把它们拆解开来，确保没有任何问题；但现在我们主张“少就是多”(less is more)，我们现在要做的就是每年都全面仔细察看一次，尽量不去动它。
比如，以前我们经常去擦拭它们，让它们看起来总是很新，但现在我们也是主张尽量不去动，因为过多地擦拭也容易造成损坏。但现在我们需要做的是只倒进新的润滑油，保证它们一直顺畅运转。
Q：对于钟表行业的发展，你有什么评价？
A：现在的表都太奢华了，装饰性更强，它其实更像是珠宝，而不是钟表。戴机械表似乎很酷，人们也愿意为之花很多钱。但是很多制表师却在钻研制表技术的发展。这些人才为钟表行业的发展做出了贡献。我坚信，钟表行业一定会有很美好的未来。