论文部分内容阅读
2008年5月26日至29日,文化部艺术司联合中国戏曲音乐学会在厦门市召开了全国戏曲音乐创作研讨会,旨在深入总结60年来,特别是30年来我国几代戏曲工作者在戏曲音乐创作实践中积累的正反经验;探讨在“全球本土化”、“文化多样性”的当代语境下,戏曲音乐创作应践行的改革创新之路;为即将在全国范围内掀起的文化建设新高潮厉兵秣马。文化部艺术司领导深谙戏曲艺术创作规律,对音乐在戏曲艺术整体中举足轻重的地位与功能予以特别关注,颇具战略眼光。来自北京、上海、天津、山东、河南、山西、陕西、江苏、安徽、湖北、福建等省、市,涉足京剧、昆曲、评剧、河北梆子、越剧、豫剧、黄梅戏、吕剧、晋剧、秦腔。眉户、碗碗腔、楚剧、淮剧、扬剧、梨园戏、歌仔戏等20余个戏曲剧种的30余位在戏曲音乐领域造诣精深的理论家、教育家、作曲家们聚首美丽的鹭岛,共襄戏曲音乐发展大计。从他们带来的丰富的实践经验与理性思考中,似乎可以勾勒出我国戏曲音乐当代建构的状貌。大会组织了五场研讨。文化部艺术司蔺永钧副司长致开幕词。艺术司于平司长也亲临盛会,并作了题为《音乐是戏曲的灵魂》的学术演讲。共收到论文近20篇。为期3天的研讨会气氛热烈、情绪高涨,不仅有广泛交流与碰撞,也在相互切磋中获取感悟与启迪。
From May 26 to May 29, 2008, the Department of Arts of the Ministry of Culture and the Chinese Opera Music Society jointly organized a seminar on the national opera music creation in Xiamen City. The purpose of the present study was to summarize the achievements made in the past 60 years, especially in the past 30 years, The positive and negative experiences accumulated in the practice of music creation, the road of reform and innovation that should be practiced in the opera music creation under the contemporary context of “Global Localization ” and “Cultural Diversity ”; The new upsurge in cultural construction set off by force. The leaders of the Arts Department of the Ministry of Culture are well versed in the law of the art of opera creation and pay special attention to the pivotal position and function of music in the overall art of opera. From Beijing, Shanghai, Tianjin, Shandong, Henan, Shanxi, Shaanxi, Jiangsu, Anhui, Hubei, Fujian and other provinces and cities, involved in Peking Opera, Kunqu Opera, Pingju, Hebei shuttlecock, Yue opera, opera, Huangmei Opera, Lu Opera, Shanxi Opera, Shaanxi opera. More than 30 operas of the opera house, eyebrows, bowl bowls, Chu opera, Huai opera, Yang opera, Liyuan opera and Taiwanese operas, etc. More than 30 famous theorists, educators and composers who met in the field of opera music. Beautiful Egret Island , A total of Xiangxi opera music plan. From their abundant practical experience and rational thinking, it seems that they can outline the appearance of the contemporary construction of Chinese opera music. The conference organized five seminars. Deputy Director Lin Yongjun, Artistic Department, Ministry of Culture, delivered opening remarks. Secretary for Arts Yu Ping also visit the event, and made a speech entitled “Music is the soul of opera,” the academic speech. Have received nearly 20 papers. The 3-day seminar was warm and in high spirits. It not only had extensive exchanges and collisions, but also gained insights and enlightenment from mutual experiences.