论文部分内容阅读
摘 要：现代文化具有鲜明的时代特征。民族文化传统是支持一个民族心理活动的动力。现代环境艺术设计必须回溯传统智慧汲取有益营养。取两者的精髓部分，正所谓的万变不离其中。将民族传统文化与现代艺术创作中完美契合，来共同促进我国现代环境艺术设计风格的形成和发展，这也是时代赋予我们的重要使命。
关键词：文化；民族；传统；现代化；环境艺术设计
一、环艺创新需要对本民族传统文化再认识
1.1国内现状
文化是民族生存和发展的重要力量。没有自身特色文化的民族，是没有灵魂的民族。如今，随着"民族的也是世界的"设计思想的逐渐发展，我国传统文化元素在现代设计中的运用缺失开始引起我们的重视。自改革开放我国的艺术发展迎来了空前的机遇，产生了诸多广为流传的新鲜创作。艺术设计发展到今天，呈现出的是“百家争鸣”和“百花齐放”的局面。这对现代环境艺术的发展无疑是千载难逢的好机会。正如贝律铭先生所言：“中国的建筑要有中国的面孔，就要贴近中国人的生活，因此不能简单抄袭西方的东西。”艺术设计为现代社会服务，为人们服务，优化我们的生存环境，提高我们的生活质量，让我们的精神文明建设有了基础保障和文艺支撑。
现在国内一些设计普遍忽略传统文化。一方面认为传统文化在当今缺少新颖，看的太多在视觉形象上已经陈旧很难体现创新，另一种想法认为传统文化很珍贵需要秉承，但这种继承大多也只是粗浅地做表面形式。因而从对传统文化的再认识中我们应该感到想要真正创造出具有显著的中国特色和民族本色的设计作品我们应当在挖掘我国传统文化精髓的同时还要汲取现代的设计理念及现代的审美情趣将传统精神融入现代设计理念以现代的方法加以阐释使之更具感染力做到古今结合、艺工同治。设计创新离不开对我国优秀传统文化的继承，脱离传统文化的根脉去创新或者简单复制模仿是行不通的，只有在发扬民族传统文化的同时吸收、融入当今设计理念把扎根于本民族悠久文化传统和富有民族本色的设计风格突显出来才是我们最具创新精神以及特色的设计，也才是不可替代的艺术风格。
1.2“全球化”与“本土化”的双向发展
真正地去理解传统艺术的思想并为我所用是我们应静下心来阐释经典。民族文化传统，是历史的沉淀和投影，是支持一个民族心理活动的动力。世界文化从人类迄今发现的最早的洞窟到如今直插云霄的玻璃幕墙摩天大楼，无一不体现着人类社会的飞速发展。人类对空间的艺术设计需求，已经不再是最初的简单生存，而是发展到了更高的需求。
国际化和产业化是我们必须面对的现实，把目光转向社会的主体，考虑自身的发展，在追求现代化的同时，重新开始用理性的眼光去追寻那慢慢被遗忘的民族传统文化，认识到任何国家的发展和文明的进步都不能够以淡漠历史、忘却传统为代价，“现代化”应该是在传统文化基础之上的现代化。
二、民族传统文化在环艺创新中的无可替代性和基石作用
最近，将现代艺术设计与民族传统图案结合深受设计师的青睐。比如运用了我国民族传统文化中“喜相逢”元素的香港凤凰卫视台标，凤与鸟的两两相对，旋转挥动的翅膀极具动感，既展现了圆满、祥瑞，繁盛的美好憧憬又体现出一种厚实的带有传统文化底蕴的风格特色。通过上面的这些案例能够看出，我国传统艺术创作，非常注重“意义”表达，无论在各种场所，亦或是在各类器物上都使用某些有特殊意义的图案。一定是在充分理解地方特色的之后，有意识的对传统的民间图案进行提取、概括、加工、抽象、变形、简化、重新组合等，在继承的基础上追求创新和改变。对本民族优秀传统文化的继承是设计创新离不开的准则。
当今设计师义不容辞的责任是如何适应当前世界的文化性，如何在环境艺术设计中展现出我们自己本民族的特色，如何营造体现地方特征及风俗习惯的环境艺术空间，是需要我们付出气力去研究的。我们不仅要继承更重要是发展是创造，环境艺术设计必须现代化。想要传统文化有生命力就必须创造性地继承，只有这样才能适应不断发展的科学技术和社会生产力，才能满足已经和从前不一样的国情、民情，以及人们的基本需求。现在的我们有很多实践的机会和外国设计师的经验，我们要做的是探索出符合我国现状，能够体现我国特色的环境艺术设计创作方法，从而完善我国的环境艺术设计道路。
三、结语
在现代环境设计艺术领域中，一定要结合本民族的文化根源找出有代表性的文化形态语言元素，而不要一味地去学习和效仿西方的一些设计，中国已经走过了无数个春秋，在建筑理念上已经形成自己的一种形式，我国悠久的历史所传承下来的文化应该在现代科学技术理念中得到全面地结合，只有这样，民族气息较强的作品才能够展现在人们面前。
中国的传统文化不但有着悠久的历史，而且傳统的民族文化都有着浓厚文化内涵，对现代艺术设计产生着很大的影响力。将中国传统文化融入到现代艺术设计中，已经成为现在社会发展的潮流和趋势，也是当今时代发展的特征。事实证明只有通过传统文化的学习借鉴，并在对民族文化研究的基础再对进行艺术设计，才有可能对人类历史的进程产生深远的意义并在世界舞台发挥重要的作用。.培植现代文化与我国传统文化和谐共生的文化土壤，构建我国现代环境艺术设计风格形成的文化氛围。我国现代环境艺术设计处在文化国际化时代，文化的国际性催生了新的审美理想、审美观念和审美需求等，改变了现代环境艺术设计的文化环境，所谓的全球化，应该泛指经济，而不应该是文化，文化不可能统一呈现在种格局，应该有自己的独特性和个性化。中国的传统文化仍然影响着人们的思维方式，在设计中自然运用到传统的因素，现代文化具有鲜明的时代特征，传统文化具有强烈的民族特征，取二者之精髓，所谓的万变不离其中，现代与传统的完美契合，来共同促进我国现代环境艺术设计风格的形成。
参考文献
[1] 秦春晓；谢亨渊；；中国传统符号在产品设计中的运用[J]；包装工程；2008年
[2] 朱琳；宋磊；；当代建筑景观设计中的文化传承与创新——解读贝聿铭先生的苏州博物馆新馆设计理念[J]；安徽农业科学；2009年10期
[3] 杨梅娜；；从苏州博物馆的设计看民族审美的现代性[J]；安徽文学（下半月）；2010年06期
作者简介
孙语晗（1992.10——），女，汉族，籍贯：山东，齐鲁工业大学（山东省科学院）艺术学院，16级在读研究生，硕士学位，专业：艺术设计，研究方向：环境艺术设计
（作者单位：齐鲁工业大学（山东省科学院）艺术学院）
关键词：文化；民族；传统；现代化；环境艺术设计
一、环艺创新需要对本民族传统文化再认识
1.1国内现状
文化是民族生存和发展的重要力量。没有自身特色文化的民族，是没有灵魂的民族。如今，随着"民族的也是世界的"设计思想的逐渐发展，我国传统文化元素在现代设计中的运用缺失开始引起我们的重视。自改革开放我国的艺术发展迎来了空前的机遇，产生了诸多广为流传的新鲜创作。艺术设计发展到今天，呈现出的是“百家争鸣”和“百花齐放”的局面。这对现代环境艺术的发展无疑是千载难逢的好机会。正如贝律铭先生所言：“中国的建筑要有中国的面孔，就要贴近中国人的生活，因此不能简单抄袭西方的东西。”艺术设计为现代社会服务，为人们服务，优化我们的生存环境，提高我们的生活质量，让我们的精神文明建设有了基础保障和文艺支撑。
现在国内一些设计普遍忽略传统文化。一方面认为传统文化在当今缺少新颖，看的太多在视觉形象上已经陈旧很难体现创新，另一种想法认为传统文化很珍贵需要秉承，但这种继承大多也只是粗浅地做表面形式。因而从对传统文化的再认识中我们应该感到想要真正创造出具有显著的中国特色和民族本色的设计作品我们应当在挖掘我国传统文化精髓的同时还要汲取现代的设计理念及现代的审美情趣将传统精神融入现代设计理念以现代的方法加以阐释使之更具感染力做到古今结合、艺工同治。设计创新离不开对我国优秀传统文化的继承，脱离传统文化的根脉去创新或者简单复制模仿是行不通的，只有在发扬民族传统文化的同时吸收、融入当今设计理念把扎根于本民族悠久文化传统和富有民族本色的设计风格突显出来才是我们最具创新精神以及特色的设计，也才是不可替代的艺术风格。
1.2“全球化”与“本土化”的双向发展
真正地去理解传统艺术的思想并为我所用是我们应静下心来阐释经典。民族文化传统，是历史的沉淀和投影，是支持一个民族心理活动的动力。世界文化从人类迄今发现的最早的洞窟到如今直插云霄的玻璃幕墙摩天大楼，无一不体现着人类社会的飞速发展。人类对空间的艺术设计需求，已经不再是最初的简单生存，而是发展到了更高的需求。
国际化和产业化是我们必须面对的现实，把目光转向社会的主体，考虑自身的发展，在追求现代化的同时，重新开始用理性的眼光去追寻那慢慢被遗忘的民族传统文化，认识到任何国家的发展和文明的进步都不能够以淡漠历史、忘却传统为代价，“现代化”应该是在传统文化基础之上的现代化。
二、民族传统文化在环艺创新中的无可替代性和基石作用
最近，将现代艺术设计与民族传统图案结合深受设计师的青睐。比如运用了我国民族传统文化中“喜相逢”元素的香港凤凰卫视台标，凤与鸟的两两相对，旋转挥动的翅膀极具动感，既展现了圆满、祥瑞，繁盛的美好憧憬又体现出一种厚实的带有传统文化底蕴的风格特色。通过上面的这些案例能够看出，我国传统艺术创作，非常注重“意义”表达，无论在各种场所，亦或是在各类器物上都使用某些有特殊意义的图案。一定是在充分理解地方特色的之后，有意识的对传统的民间图案进行提取、概括、加工、抽象、变形、简化、重新组合等，在继承的基础上追求创新和改变。对本民族优秀传统文化的继承是设计创新离不开的准则。
当今设计师义不容辞的责任是如何适应当前世界的文化性，如何在环境艺术设计中展现出我们自己本民族的特色，如何营造体现地方特征及风俗习惯的环境艺术空间，是需要我们付出气力去研究的。我们不仅要继承更重要是发展是创造，环境艺术设计必须现代化。想要传统文化有生命力就必须创造性地继承，只有这样才能适应不断发展的科学技术和社会生产力，才能满足已经和从前不一样的国情、民情，以及人们的基本需求。现在的我们有很多实践的机会和外国设计师的经验，我们要做的是探索出符合我国现状，能够体现我国特色的环境艺术设计创作方法，从而完善我国的环境艺术设计道路。
三、结语
在现代环境设计艺术领域中，一定要结合本民族的文化根源找出有代表性的文化形态语言元素，而不要一味地去学习和效仿西方的一些设计，中国已经走过了无数个春秋，在建筑理念上已经形成自己的一种形式，我国悠久的历史所传承下来的文化应该在现代科学技术理念中得到全面地结合，只有这样，民族气息较强的作品才能够展现在人们面前。
中国的传统文化不但有着悠久的历史，而且傳统的民族文化都有着浓厚文化内涵，对现代艺术设计产生着很大的影响力。将中国传统文化融入到现代艺术设计中，已经成为现在社会发展的潮流和趋势，也是当今时代发展的特征。事实证明只有通过传统文化的学习借鉴，并在对民族文化研究的基础再对进行艺术设计，才有可能对人类历史的进程产生深远的意义并在世界舞台发挥重要的作用。.培植现代文化与我国传统文化和谐共生的文化土壤，构建我国现代环境艺术设计风格形成的文化氛围。我国现代环境艺术设计处在文化国际化时代，文化的国际性催生了新的审美理想、审美观念和审美需求等，改变了现代环境艺术设计的文化环境，所谓的全球化，应该泛指经济，而不应该是文化，文化不可能统一呈现在种格局，应该有自己的独特性和个性化。中国的传统文化仍然影响着人们的思维方式，在设计中自然运用到传统的因素，现代文化具有鲜明的时代特征，传统文化具有强烈的民族特征，取二者之精髓，所谓的万变不离其中，现代与传统的完美契合，来共同促进我国现代环境艺术设计风格的形成。
参考文献
[1] 秦春晓；谢亨渊；；中国传统符号在产品设计中的运用[J]；包装工程；2008年
[2] 朱琳；宋磊；；当代建筑景观设计中的文化传承与创新——解读贝聿铭先生的苏州博物馆新馆设计理念[J]；安徽农业科学；2009年10期
[3] 杨梅娜；；从苏州博物馆的设计看民族审美的现代性[J]；安徽文学（下半月）；2010年06期
作者简介
孙语晗（1992.10——），女，汉族，籍贯：山东，齐鲁工业大学（山东省科学院）艺术学院，16级在读研究生，硕士学位，专业：艺术设计，研究方向：环境艺术设计
（作者单位：齐鲁工业大学（山东省科学院）艺术学院）