【摘 要】
:
公示语属于对外宣传的一个重要部分。从翻译目的论角度出发,运用其应遵循的三个法则,探讨了公示语汉英翻译中存在的问题。
论文部分内容阅读
公示语属于对外宣传的一个重要部分。从翻译目的论角度出发,运用其应遵循的三个法则,探讨了公示语汉英翻译中存在的问题。
其他文献
在当今这个发展越来越快的社会,中国的经济同样以不同寻常的速度飞速增长,这便导致了在城市和农村之中贫富差异愈发明显。社会保障问题在乡镇中尤其明显,出现了很多老无所依
<正> 扎赉诺尔位于北纬49°20′—49°30′东径117°35′—117°50′,是我国黑龙江上游额尔古纳河畔的一个边镇煤城,也是第四哺乳动物和古人类化石的灿烂宝库。大约距今一万
省略作为一种重要的语篇衔接手段是英汉语中普遍存在的现象。由于英语是以形合为主的语言,而汉语是以意合为主的语言,英汉省略虽具有相同之处,但也存在着很大的差异。英汉互
翻译不是一种单纯的语言行为,翻译活动总会带有赖以发生的那一时代意识形态的印记。马克思主义思想本身作为一种意识形态,在其翻译传播过程中必然受到译者自身的意识形态和目
体育游戏是体育教学中一项重要的教学手段,把游戏作为教学手段纳入课堂,增加了乐趣,也体现了对儿童人格、自由的尊重。教师应善于运用体育游戏,让学生在玩中学、学中乐,在快
本文介绍国内外高岭土选矿及深加工中有关化学药剂的使用及其效果,涉及超细磨剥助剂、浮选药剂、选择性絮凝剂、化学漂白剂、助滤剂、表面改性剂等内容。
门票价格涉及两个主要的利益相关者:门票价格制定者和旅游者。文章从完全信息博弈和非完全信息博弈探讨了由于双方的信息拥有量的不同而采取不同的策略,并通过对博弈矩阵和博
对于归国人员来讲,归国前受到的异国文化与母文化的碰撞与冲击使得归国者在归国初期面对母环境时需要一定的时间重新适应本土文化。逆向文化冲击对留学教师及访问学者的生活,
成人教育的社会化是成人教育适应社会发展需要的根本方向,而社区成人教育则是这一发展趋势的具体体现和最好的组织形式。目前,社区成人教育的研究现状并不令人满意,仍缺乏专
旅游市场的竞争越来越多的表现为旅游品牌的竞争,而旅游目的地品牌是旅游地核心竞争力所在,旅游目的地也已成为旅游品牌的最大使用者。但关于旅游目的地品牌提升的研究较少,