论文部分内容阅读
你听说过携带婴儿的慢跑车吗?它是华盛顿州亚基马市一家报社的夜班编辑菲尔·贝希勒尔的发明。这种车轻便而结实,可以方便地让大人一边跑步一边照顾婴儿。爱好马拉松运动的贝希勒尔不但发明了它,还围绕着它创立了一家成功的小企业。这事发生在1982年。贝希勒尔在他的孩子出世不久,就开始了马拉松训练。他十分苦恼的是,当他进行这项运动时,没有办法照看儿子。他上的是夜班,只有白天才能和小孩呆在一起,
Have you ever heard of a sports car with a baby? It was the invention of Phil Becherer, the nightly editor of a newspaper in Yakima, Washington. This lightweight and robust car makes it easy for adults to take care of babies while running. Bechaler, who loves the marathon, not only invented it but also built a successful small business around it. This happened in 1982. Bechler began marathon training shortly after his child was born. What he is very distressed about is that when he did this exercise, he could not look after his son. He was on a night shift. He only stayed with the children during the day.