英语专业翻译教学的定位与改革

来源 :海军工程大学学报:综合版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sn00426
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从历史沿革与现实状况两个方面分析了英语专业翻译教学的定位,提出英语专业翻译教学不仅是提高学生英语语言能力的教学手段,其最终目的是提高学生的翻译能力。基于这一理念,提出在英语专业翻译教学改革中,参照西班牙PACTE课题小组提出的“翻译能力要素”模式,构建新的教学体系与模块,引入新的教学方法与手段,健全翻译教师的发展机制等途径,切实提高学生的翻译能力。
其他文献
[摘要]提高高等教育教学质量是学院发展的生命线。文章围绕提高教学质量,从领导重视、加强教师队伍建设、建立健全教学质量保证和监控体系、加强和改进教学管理等方面作了分析,并提出了一些建议。  [关键词]高等教育 教学改革 教育质量 管理制度  [作者简介]王承宽(1958- ),男,江苏沛县人,南京人口管理干部学院副院长,副研究员,博士,从事高等教育的教学与管理工作。(江苏 南京 210042)  [
作为一种类型教育,高等职业教育必须突破以往层次教育的局限性,在努力形成自身特色的同时,也要找准自身发展的现实基点。文章从高职教育服务社会、服务学生两个层面切入,论述了服
新近赴兰州参观访问,其间,又趁隙去了趟内蒙古自治区的赤峰市。寻觅百闻不得一见的辽瓷。辽瓷即辽国瓷器。辽国是我国北方少数民族契丹所建立的政权。国号初称“契丹”,时称“大
一、建设鄱阳湖生态经济区对景德镇陶瓷产业的意义及客观要求郭沫若曾用“瓷业高峰是此都”的诗词赞誉千年瓷都景德镇,千年窑火,在这里生生不息;陶瓷文化,在这里源远流长,一脉相承
[摘要]高职美术课程体系建构应从职业岗位能力分析入手,以人才市场职业岗位能力需求为主线,施行“宽基础、活模块”的课程模式:教材建设突出适应性;课程设置充分体现职业岗位的专业能力要求;理论课应以必需、够用为度;注重实践教学,强化专业技能训练;多渠道培养学生的综合能力。  [关键词]职业岗位 创新能力 高职院校 美术课程体系  [作者简介]李本元(1953- ),男,河南固始人,信阳职业技术学院党委副
<正>刘佩珩:男,号龙子,野草居主人。1945年生于中国河北省雄县龙湾村。1966年毕业于北京工艺美术学校。从师国际著名艺术家国画大师黄胄先生。现
期刊
目的探讨米诺环素抑制小胶质细胞激活对PC12生长和凋亡的影响。方法 BV2细胞分为对照组、LPS组、LPS加米诺环素组;以LPS刺激激活小胶质细胞系BV2细胞,用米诺环素干预BV2细胞
[摘要]人类社会正在进入一个“学习社会化、社会学习化”的时代,学习型社会的学习内容、学习方式、学习体系都呈现出不同的特征。本文论述了在学习型社会,高职图书馆作为“学习型组织”,其各项职能所发生的变化以及如何更好地发挥高职图书馆在建设学习型社会中的作用。  [关键词]高职图书馆 学习型社会 图书馆职能  [作者简介]付鸿枝(1964- ),女,黄河水利职业技术学院图书馆技术部主任,馆员,研究方向为教
通过分析29例咳嗽变异性哮喘的临床资料,为该病的诊断和鉴别诊断提供依据,提高临床诊断率,使病人得到早诊断、早治疗,防止病情的进一步恶化。
常道:男,又名王秉复,1936年生于天津,1961年毕业于中央美术学院国画系,中国画高级讲师。人物画早年曾去敦煌莫高窟和山西的永乐宫临摹古代壁画,白描学晚清画家任渭长,写意画从