论文部分内容阅读
2009年3月的一个早晨,北京刚下过小雨,空气中到处渗透着一股初春的寒气,而此刻的清华科技园,EMC中国研发中心(北京)的办公室里,范承工却早早地坐在了自己温暖而明亮的办公桌旁,通过电脑与美国EMC公司总部的同事讨论工作。自从2006年,范承工回国以后,祖籍上海人的他比以前更加的勤奋。虽然从早在Rainfinity的时候,范承工就已经担任十多年的技术产品开发和管理工作,虽然现在的EMC中国研发中心已经突破一千人,但是留美多年,技术出生的范承工比任何人都明白,他现在所要肩负的责任将是多么重大,从EMC中国研发中心的人员招聘、到运营、再到发展等等一系列的重任都压在他的肩上。然而这一切,在他那张始终带着阳光般微笑的娃娃脸上,却丝毫看不见一点不堪重负的味道。面对记者的提问时,他总是微笑着说,“我觉得现在的工作很有乐趣。我非常高兴喜欢跟大家共事,能够吸引我自己做不来而他们能做出来的人进入EMC中国研发中心这个团队,而且能够使大家团结在一起,各自找到各自喜爱的工作,合在一起又能成为一个整体。这个感觉就好像多了三头六臂。”
One morning in March 2009, Beijing had just undergone a light rain which infiltrated an early spring chill in the air. At the moment, Tsinghua Science Park and EMC China R & D Center (Beijing) had Fan Chenggong sitting early Next to his warm, bright desk, discuss with colleagues at EMC’s corporate headquarters in the United States. Since Fan returned to China in 2006, he has been more diligent than ever before in his native Shanghai. Although Fan Chenggong has been working as a technology product developer and manager for more than a decade since Rainfinity was founded, Fan Chenggong, born in the United States for many years and now born in the United States, knows more than anyone else, His responsibility now will be how much responsibility from EMC China R & D center staffing, to operations, to development and so a series of important tasks are on his shoulders. However, all this, in his always smiling doll face with a smile, but did not see a little overwhelmed the taste. In the face of a reporter’s question, he always smiled and said, “I feel that I am having a great time at work and I am very happy to enjoy working with you to attract people who can not do it themselves and they can do it in EMC China R & D center team, but also to bring everyone together, find their own favorite work, together and can become a whole.This feeling is like more than three heads. ”