论文部分内容阅读
欧盟官员和英国议员警告称,脱欧可能会让参与了“伽利略”系统建设的英国无权使用该系统精确的导航信号。“伽利略”系统由欧盟联手欧空局建设,旨在使欧洲国家拥有独立的卫星导航系统,目前该系统某些服务的使用权只限于欧盟成员国。英国要在脱离欧盟后继续参与该项目,就需要通过谈判同欧盟达成一项新协议。没有这样的协议,英国可能将失去“伽利略”系统只面向政府
EU officials and British lawmakers warned that Brexit might not allow Britain involved in building the Galileo system to have access to the system’s accurate navigation signals. The “Galileo” system is jointly established by the European Union and ESA to enable European countries to have an independent satellite navigation system. At present, some services of the system are restricted to EU member states. If Britain continues to participate in the project after it leaves the EU, it will need to reach a new agreement through negotiations with the EU. Without such an agreement, Britain may lose the “Galileo” system only to the government