“新官上任三把火”,一直为仕途的人所推崇。似乎只有这样才能打开局面,才能树立自己的威信。而新近上任的陕西省省长贾治邦,并没有奉行“三把火”的惯例,而是泼了“三盆水”:一盆水冲头,保持头脑清醒;二盆水洗手,廉政为公,干干净净用权;三盆水泼脚,真抓实干,勤政为民。这“三盆水”泼得好,好就好在符合“三个代表”的要求,符合人民群众的利益和愿望。 “The new official took office three fire”, has been praised by those who career. It seems the only way to open up the situation in order to establish their own prestige. The newly appointed Governor of Shaanxi Province Jia Zhibang did not follow the practice of “three fires,” but poured out “three pots of water”: pouring water to keep his head awake; Clean and the right to use; three pots and feet, really hardworking, diligent for the people. This “three basin water” splashed well. It is good that it conforms to the requirements of the “three represents,” and is in the interests and aspirations of the people.