语言与思维视阈下的“英汉比较”教学理念探究

来源 :西安电子科技大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:shengbangcl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
长期的大学英语教学(包括英语专业教学)表明,高年级的英语学习者的英汉语水平呈现正相关的态势:英语表达的欠缺经常伴随汉语的表达困难。而通过考察语言、言语与思维之间的关系,维果茨基认为语言和思维在言语思维范围实现重合。进而根据教学实践,我们推论语言思维的缺乏局限了学生的语言能力。而事实上,英语、汉语的语言思维在哲学和认知的层面上都具备相似点,这就更加表明要改变这一现实,我们需要在教学中重视汉语学习,贯彻英汉思维对比的理念,以此来建立良好的英语学习习惯,提高学生的英语能力。
其他文献
为了对马鞍石热电厂灰坝工程做出安全性评价,对坝体在无渗水作用下可能发生的地质灾害进行了分析。选取坝体可能破坏的面进行理论计算,发现其安全系数值大于规范给定的数值,大坝
目的在分枝杆菌系统中表达结核分枝杆菌分泌蛋白MPT64。方法用PCR法扩增mpt64基因,构建表达载体穿梭质粒pDE22-mpt64。在母牛分枝杆菌中表达MPT64蛋白,间接免疫荧光和Western-b
目的探讨米索前列醇预防剖宫产术后出血的疗效。方法选取2009年2月~9月在我院进行剖宫产手术的产妇70例,随机分为对照组和治疗组,每组35例。对照组在胎儿娩出后立即宫体肌肉注
生态湿地项目在国内外得到了广泛的重视和实际尝试,然而真正从湿地文化特性或者说与湿地文化特性相结合而出发的项目却乏善可陈。万达西双版纳国际度假区湿地项目,是万达第一
企业战略联盟已成为当今社会发展的趋势, 集群企业间知识的交流有助于企业知 识资本的增加, 提高企业竞争力.集群企业间知识网络演化较难观测, 难以进行实证研究, 文章 通过
由于我国现行刑法将洗钱罪的上游犯罪的范围局限于毒品犯罪、黑社会性质的组织犯罪、走私犯罪和恐怖活动犯罪四类犯罪,大大削弱了对洗钱行为的打击力度,使得洗钱行为一度泛滥.因
巴尔通体已确认有22个种和亚种,其中已证实感染人类的有9种。大量研究报告表明巴尔通体在许多国家的鼠形动物中广泛分布,如美国、英国、瑞典、希腊、丹麦、法国、加拿大、南非
正1953年3月5日晚,斯大林在孔策沃别墅逝世。一个看起来永远战无不胜的巨人轰然倒下,激起重重迷雾。许多人不敢相信这一事实——有的是因为太崇拜他,有的是因为太畏惧他。俄
方梦之是我国当代著名的翻译理论家,其在科技翻译研究、译学辞典编撰、翻译期刊创办等领域均作出了卓越的奠基性工作,其构建的应用翻译学范畴框架开中国乃至世界应用翻译学科
采用高级扩展旋转流变仪研究了聚碳酸酯/高支化聚苯乙烯(PC/HBPS)共混物的流变特性。结果表明:此共混物属于假塑性流体;随着剪切速率的增加,表观黏度下降,但下降趋势较缓慢;随着温度的