论文部分内容阅读
在全民大跃进的日子里,我国绝大多数少数民族地区,在工、农、林、牧、文教卫生等事业全面大跃进的基础上,自然面貌和社会面貌正在发生着巨大的变化。改良生产工具、改进耕作制度和大办现代化工业的运动遍于各地。在那些以原始社会直接过渡到社会主义制度的少数民族地区,以及刚刚解放了奴隶的地区,各族劳动人民冲破千百年来的陈习、陋俗,夜以继日地兴修水利和大搞积肥运动。各民族之间出现了从来没有过的共同劳动、共同生活、互相帮助、互相比赛的新关系和新气象。
In the days of the Great Leap Forward, the vast majority of ethnic minority areas in our country, under the comprehensive leap forward in the fields of industry, agriculture, forestry, animal husbandry, culture, education and health, have undergone tremendous changes in their natural appearance and social outlook. The movement to improve production tools, improve farming systems, and modernize the industry is widespread. In those areas where the primitive society directly transited to the socialist system and in the areas where slaves were just liberated, the working people of all ethnic groups broke through the centuries-old Chen Xi and the vulgar customs and built the water conservancy and vigorously promoting the product-enriching movement day and night. There has been a new relationship and a new atmosphere between all ethnic groups that have never worked together to live together, help each other and compete with each other.