【摘 要】
：
随着世界多元化与经济全球化的加快,越来越多的人希望了解并体验我国少数民族传统文化,因此对于外宣翻译材料的翻译质量引起了人们广泛的重视。本文将以翻译的目的论为视角,
论文部分内容阅读
随着世界多元化与经济全球化的加快,越来越多的人希望了解并体验我国少数民族传统文化,因此对于外宣翻译材料的翻译质量引起了人们广泛的重视。本文将以翻译的目的论为视角,探讨民族地区外宣翻译研究的意义,从而使民族地区的经济能够有更大的发展。
With the diversification of the world and the acceleration of economic globalization, more and more people want to understand and experience the traditional cultures of ethnic minorities in China. Therefore, the quality of translation of the translated materials for foreign propaganda has drawn people’s attention. This essay will take translating Skopos theory as the angle of view to discuss the significance of the research on foreign propaganda and translatioin in ethnic areas so as to make the economy of ethnic areas develop more.
其他文献
《廣韻》一書有233處字下又音,在正切另處没有相應的收字。除去很小一部分是文獻校勘錯誤造成的假性又音外,其他多有文獻來源,並非編修者隨意增加。有些正切不收字是因爲又音
常家沟水土保持试验站在1956年建站,隶属于河北省水利厅领导,为省级水土保持科学研究单位。该站从1957年开始进行水土流失试验研究,共有洪沟与常家沟两个试验场地。洪沟试验
水利水电工程地质钻探的特殊性,是在钻孔内要进行地下水位观测和渗透试验等,因此,一般不准采用护壁堵漏。可是,在破碎不稳定地层中,由于孔壁坍塌掉块,容易引起夹钻等事故;同
本文是文献[1]的继续和发展,把灌溉变动供水多年调节水库,模拟成服从离散化皮尔逊-Ⅲ型分布的随机输入存储系统,应用存储系统的概率理论,建立数学模型,通过线性方程组数值解
(一) 工程概况西洱河四级水电站位于大合江沟与平坡漾泌江之间,为引水式开发,电站装机容量5万kW。主体工程包括:首部枢纽拦河坝,泄洪冲沙闸、引水隧洞进水口,引水道(引水隧
红树林具有很高的凋落物生产量,其生产量受到纬度、潮汐、海水盐度以及气象参数等多方面因素的影响,并且表现出明显的季节性变化规律。红树林凋落物有4条主要归宿:一部分被底
一、世界灌溉排水的发展从历史上看,灌溉事业是从世界的干旱地区向湿润地区发展。灌溉起源于尼罗河、美索不达米亚平原、印度河流域和黄河流域的干旱半干旱地区。公元前4000
禪宗强調以心傳心、不立文字,因此,禪宗語言在傳播過程中,變異極大,甚至訛變。本文主要探討禪宗語言在傳播中的異變現象。
Zen emphasizes heart and mind, not writing, th
鲁布革水电站位于云南省罗平县与贵州兴义县交界的黄泥河上,大坝为风化料心墙堆石坝,坝高101m。大坝基础处理采用防渗帷幕来控制渗流。现将防渗帷幕设计介绍于后。
The Lub
目的 探讨 CD44 v6在胃癌及其淋巴结转移灶中的表达及其临床意义。方法 应用免疫组织化学链霉菌抗生物素蛋白—过氧化物酶 (SP)法检测 3 0名正常人胃组织 ,69例胃癌患者原