“还好关于古巴狼人的这些传言不是真的，”阿黛尔一屁股坐在哥哥瑞伯旁边的座位上，欢呼道，“终于可以回家咯！”
　　瑞伯扳了一下直升机控制面板上的开关，说道：“我们顺便在佛罗里达的白鲸湖停一下吧。我一直都想近距离看看白鲸长啥样子。”
　　“什么白鲸湖啊，”阿黛尔一字一顿地说，“那是白晶湖，好不好！”说完她用手机查了查，很确定地说，“那里根本没有白鲸，只有波克音乐塔。”
　　可瑞伯早已经将“白鲸湖”输入了GPS。唉，这就是和哥哥在一起的麻烦：他们永远那么自以为是，从不会听你的！
　　没一会儿，瑞伯将直升机停在了一个湖岸边，嘴里还嘟囔着：“那些鲸鱼都在哪儿呢？”
　　阿黛尔叹气道：“我都跟你说过了，根本就没有鲸鱼！”
　　“那我们来这儿搞个鬼啊？”瑞伯两手交叉躺倒在座椅上，不耐烦地说。
　　“呃……”阿黛尔无语道，“是你要在这儿停留的好不？让我出去透口气吧，否则我真想掐死你！”说完她爬出直升机，来到了湖岸边。
　　“那你歇会儿吧，我来秀几个飞行特技，10分钟之内回来！” 瑞伯说完，启动直升机，飞到了远处的高空。
　　阿黛尔沿着湖岸漫无目的地行走着。湖面上遍布奇怪的斑点，一阵阵低沉的呜咽声从水面上传来。
　　阿黛尔正觉着奇怪呢，突然在地上瞥见一个芝麻面包一样的东西。她捡起来放在鼻子下闻了闻，那味道就像奶奶做的甜点。
　　就在这时，一个声音警告道：“那东西不能吃！”
　　阿黛尔惊讶地抬起头，发现湖面上方有一个奇怪生物正朝她飞来。竟是个长有巨型翅膀的半人马女孩！
　　“那是个碎话面包，”半人马解释道，“倘若你吃了它，就会变得喋喋不休的。虽然一点儿毒都没有，但是你会让自己都觉得自己讨厌的！”
　　“谢谢提点，”阿黛尔说，“我的名字叫阿黛尔。”
　　“我是半人马采莱。你来这儿是为了调查怪兽的吗？”
　　“什么怪兽啊？”
　　“就是白镜湖里的那头呜咽怪啊。”
　　阿黛尔突然意识到她那粗心的哥哥肯定是将“白镜”输入了GPS，并非“白鲸”或“白晶”。“呃，不是。”阿黛尔坦白道，“我和我哥哥是来寻找……白鲸的。”
　　“赞斯这儿是没有白鲸的，只有海怪、河怪以及美人鱼。你肯定是从凡间来的吧？”
　　“呃，我想是吧，”阿黛尔说，“我们以为自己降落在佛罗里达了呢。”
　　“常见错误哦，”采莱说，“佛罗里达和赞斯在空中看起来差不多。”
　　“如果我们是进错了世界，那是时候回到我们自己的世界了。”
　　“如果这样就太糟糕了，”采莱说，“我本来想要你帮帮忙呢。这个怪兽在这里呻吟了很长时间了，扰得大家都很烦，就连和蔼可亲的亲吻河都快变成暴躁河了。”
　　阿黛尔想了想，说：“或许它是哪里疼痛吧，你对这个怪兽都知道些什么？”
　　“它是很大的雾状的东西，一直盘桓在这个湖上面。你看，湖面上还有一些它的脚印呢。”说着，采莱指着湖上的一个污点，“这就是它的脚印。”
　　阿黛尔看着那些脚印，它们排列均匀，只有偶尔几个地方存在空缺。
　　“这头怪兽很可能有一只脚受伤了。”阿黛尔说。
　　采莱也仔细观察了一下湖面上的脚印，赞同道：“你说得没错，难怪它会不停地呜咽呢！”
　　“哈哈，没错吧！有一次，一只吸血鼠咬了我哥哥的大脚趾，他就像那样号叫了一个星期。”
　　“所以说现在关键就是如何将药抹在怪兽的脚上，”采莱说，“我知道该怎么做。可问题是一旦飞得太近，我的翅膀就会把雾给扇跑。”
　　“我有个主意，”阿黛尔从腰带里抽出一根长长的绳子，“你把我带到怪兽的上方，然后用这根绳子将我放下去，我能把药给怪兽抹上。”
　　“好主意！快到我背上来，我带你飞上去。”
　　阿黛尔爬上半人马背，采莱拍着翅膀往前走了几步，腾空而起。很快，她们就飞到了白镜湖的上空。
　　阿黛尔看到了她们身下的怪兽，那是个肥硕的白云似的东西，横跨在湖面上。采莱悬停在怪兽上空，将阿黛尔缓慢地放进了烟雾里。很快，阿黛尔就被怪兽成千上万条幽灵似的腿包围了。在那里，她看见了那条受伤的腿——因为疼痛，上面闪烁着闪电一样的光。
　　阿黛尔打开药瓶，滴了几滴药水在怪兽腿上。很快，那些闪电状的东西就停止了闪烁，怪兽也停止了呻吟。阿黛尔和采莱飞回了岸边。
　　“真的非常谢谢你，阿黛尔。”采莱说，“一定要安全回到凡间哟。”
　　就在阿黛尔跟她的新伙伴挥手道别时，她瞥见那个芝麻面包还躺在湖岸边。
　　她将它捡了起来——万一瑞伯在回去的路上想要吃零食呢！