中医专业英语教学方法初探及体会

来源 :北京针灸骨伤学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yhbx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中医作为一门传统的经验医学,要立足于科技高度发展的二十一世纪,面向世界、面向未来,培养具有良好中医基础,能继承中医精髓,又具有现代科学思维方法和技术,具备发展中医理论与实践潜力的人才是十分关键的.近年来的课程改革,除调整基本中医药课程的结构课时之外,又增加开设了如数理、人文等相关学科,以提高学生素质,培养综合能力,激发学生的创新精神.中医专业英语作为对外交流、引进先进技术的必备工具,受到了重视.我校自九十年代中期为本科高年级学生开设专业英语课程,由具备一定英语水平如通过六级或WSK考试的专业老师授课,取得了一定的成绩.笔者从事此项工作三年以来,对教学方法作了初步探讨.
其他文献
大漠孤烟直,长河落日圆.位于新疆腹地、罗布泊边缘的马兰基地,是我国唯一的核试验基地.1964年10月的一声巨响震惊世界,正式宣布中国进入核俱乐部,从此中国有了护国重器.半个
期刊
庸常的日子,一团乱麻,心里总是想讲讲什么事情,又常常不知从哪里开始,你是不是也这样呢?rn先说说肖安吧.rn除了我,大伙都说他是个乐天派,没事都愿意跟他一块玩儿.rn我和肖安
期刊
期刊
舞蹈影像的发展,扩宽了舞蹈的表现空间.舞蹈影像创作凭借扩张式的影响力和丰富的表达形式,增强了吸引力和感染力.提升舞蹈影像的创作策略应该从借助舞蹈影像的特性编舞、依托
摘要:由于中英数字在计量单位上的差异性,在英语口译中,数字口译成为了翻译实践中最具挑战性的一项翻译活动,也是中英文口译中极易出错的一个环节。能否在最短的时间内精准实现数字口译,这对口译工作能否顺利进行有着至关重要的影响。本文通过归纳中英数字表达上各自的特点,运用大量例子介绍了数字口译的翻译技巧及联系方法,以期为口语学习提供一定的参考和借鉴。  关键词:英语口译;数字口译;方法;技巧  随着改革开放
本文以功能对等理论为指导,对希腊于2015年颁布的《投资移民促进法修正案》中的被动句的翻译方法进行了分类和研究,深入探讨了法律英语中被动句的翻译方法.
美国汉学家曼素恩教授的《缀珍录—十八世纪及其前后的中国妇女》与美国教授高彦颐《闺塾师:明末清初江南的才女文化》都是当代社会研究十七、十八世纪女性文化艺术的瑰宝,两
其实,每个人在骨子里都是恋家和思念故乡的.家和故乡,是每个人都不能选择的胎记.我说的故乡,是那个被称为出生地的地方;我说的家,是那个出生自己的老屋.因为每个人的许许多多
期刊
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
摘要:德语是我国目前非常重要的一门外语学科,也是我国目前各大外语学校重点建设的一门语种。在我们对德语进行学习的过程中,需要能够充分的对德语同汉语之间所存在的差异进行良好的把握,并在此基础上获得更好的学习的效果。在本文中,将就汉语与德语之语言差异进行一定的研究与分析。  关键词:汉语;德语;语言差异  德语是我国外语教学中非常重要的一门语言,对于我国同德国之间的交流具有着非常重要的意义。对于德语与汉