浅谈高中英语教学中的文化导入

来源 :中学生英语·教师版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jklbnm123jkl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  英国语言文化与我国相差甚远,加上高中英语教学现阶段对学生的语言文化指导不充分,学生对高中英语的阅读理解、语言掌握并运用有一定的难度,特别是用英语表达中国文化。为增强学生语言文化意识、认识国际文化差异、加深理解,从而提高学生英语学习能力和语言交际能力。
  1.引导学生课前课后根据教材收集并积累外语言文化知识
  课前的相关文化知识的收集和积累利于学生大概了解将要学的课文内容,而课后的文化收集和积累帮助学生扩大材料话题相关的文化知识层面,并深化对本教材内容的理解和知识巩固。通过对外语言文化知识的积累可以提高学生对课文内容更进一步的认识。
  例如在高中英语牛津版模块七的《Unit 1 Living with technology》中,教师可以在课前布置学生预习任务,比如收集日常生活中常见的电子产品(electronic productions)的英文说法,根据其他学科学习的知识,初步了解一些常见产品的原理,结合网络资料如Wiki百科等以及产品说明书的英文版,尝试用英文讲解产品的使用方法和注意事项。通过浏览查找大量与Technology有关的资料,学生在潜移默化中就会对与electronic and electrical goods有关的单词有所熟悉,帮助学生在课堂上减轻负担,同时也使得课堂教学效率提升。
  在课后,教师可引导学生对自己感兴趣的产品进行更为深入的研究,如查找相关科技论文等来进行更深入的了解。而在课前预习及课后复习中,学生不可避免的需要阅读产品说明书的英文部分,而在此类英文文章中,介词和介词词组(Preposition and Prepositional phrases)的运用非常广泛,这又与本单元的语法部分紧密相连。
  2. 指导学生在“视听说”中学习外语言文化知识
  教学中,教师结合MP3,收听英文广播如BBC 、VOA等等还如观看原版无中文字幕英文电影或其他英文视频等方式,向学生传授外语有关文化的知识。这种方式能够充分发挥现代教学中多媒体的优势,更好地激发学生的学习兴趣,使学生通过图片、影像和声音多方面来提高学生的听力水平,并同时掌握外语言文化知识。
  例如在高中英语牛津版模块五 《Unit 2 The Environment》 的课堂教学中,教师可在课堂开始前部分时间为学生播放美国摇滚巨星Michael Jackson著名的环保题材歌曲The Earth Song的MV,在课堂选用MV的优点在于MV的时长较短,不会影响正常的教学进度,而且声画结合的形式对学生更有吸引力,更好地提高学生的专注度。通过MV的画面为我们充分的展示了如今地球遭遇的环境问题比我们想象的严重得多。从而为后续的阅读材料The economy or the environment--must we choose?发生的背景提供了很好的铺垫。
  教师在提起学生兴趣后,可组织学生进行讨论与环境危机有关的话题。在经历了多年的板书加听讲的教学模式后,学生对“视听说”学习英文的方式应该更有新鲜感。而教师搜集课外的视听说资料也应该是国外的精品,能有效地拓展教科书上的内容,帮助学生更透彻地理解课文内容。
  3. 鼓励学生合作自主探究外语言文化知识,理解中西文化差异
  在日常的教学工作外,根据学生兴趣不同形成各自的学习兴趣小组,不但能增进学生间的感情交流,提高他们的交际能力,而且还能提高学生学习能力和效率,使学习成绩的提高效果显著。学习兴趣小组能帮助学生在课余时间自发自主的搜集各自感兴趣的资料,并且能够相互交流探讨,互相促进。
  例如在高中英语牛津版模块九 《Unit 1 Other countries,other cultures》的教学中,根据学生对不同国家或文化感兴趣的程度不同分为几个不同的学习兴趣小组,鼓励学生自发搜集各种国家的资料,包括地理位置,主要的气候,官方语言以及独特的风土人情等。通过学生收集的资料,在课堂上展开讨论,将其他国家与本单元主要介绍的Canada—map of maple tree进行比较,从而更好地理解中西方的文化差异。
  帮助学生更好更有效地学习英语文化,不仅仅能够提高学生的学习兴趣,提升学习效率;还可以使学生对英语有更客观全面的认识,使其能够自动自觉地学习英语,培养出英文思维,对学生的英语能力全面提升打下坚实的基础。
  (作者单位:江苏省泰州市姜堰区罗塘高级中学)
其他文献
20 0 3年 1月 7日 ,我国首座高温气冷核反应堆在北京并网发电成功。高温气冷核反应堆是一种先进型核反应堆 ,也是国际核能界公认的安全性最高的反应堆。它能在发生事故时自动
在中国,吟诵是传统诗词文章的阅读方法,它也是中华民族文化历史的重要积淀,极其宝贵的民族文化遗产.据史料记载“魏晋以后,凡诗文皆可吟诵,凡文人皆会吟诵.”这也说明了吟诵
本文定义并使用宽口径服务消费支出定义,利用AIDS模型对北京市居民服务消费结构和服务消费价格弹性进行了动态分析,在分析现阶段北京市服务消费发展存在的主要问题的基础上,
疟疾人类最大杀手疟疾是伴随人类最早的疾病。早在公元前二三世纪,古罗马作家的作品中就已经对疟疾有了记载。直到今天,它依然是人类最大的杀手之一。据世界卫生组织统计,世
工程问题是人教版小学数学六年级上册第四单元“分数除法”解决问题中的内容,例题是一道只有单独完成工作时间的合作工程问题,利用“工作总量÷工作效率和=合作时间”解决问
期刊
心理健康教育一直以来都是中小学课程中的一个重要环节。就如何进一步提升中职心理健康教学的实效性进行了深入细致的分析。
计算了以208Pb为靶的一系列重离子熔合反应双核系统核子转移驱动势.它制约由输运方程所支配的核子转移速率,因而确定了双核系统形成复合核的几率.并由此可确定形成复合核所必
肛瘘是常见病、多发病,而结核性肛瘘在临床较少见,但结核杆菌致病在新疆又有抬头趋势,结核杆菌感染引起的肛周脓肿破溃形成的肛瘘,临床症状不典型,如非患者有“结核病”病史,
AIM:To investigate whether tumor marker staining can improve the sensitivity of endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration(EUS-FNA)to diagnose pancreat
随着教育改革的不断推进,传统的以传授知识为主的历史教学方式已不能满足要求,本文分析了情感态度和价值观教育在历史教学中的重要性,旨在培养学生的情感,使其树立正确的价值