走在成都的街头,你时常可以 看到单个或是三五成群的外国人,背 着一个硕大无比的旅行包行走。他们 已成为这座城市一道特别的风景,不 断吸引着路人的目光。可是即便如 此,他们也毫不在乎,依然一副 “海阔凭鱼跃,天高任鸟飞”的自在 神情,丝毫不被旁人的目光左右。或 许,这是他们的民族与生俱来的气 质。 Walking in the streets of Chengdu, you can often see a single or a small group of foreigners, carrying a gigantic walking bag. They have become a special view of the city and continue to attract passersby’s attention. But even so, they also do not care, still a pair of “wide sea diving, sky high bird flying,” the ease of expression, was not around the eyes of others. Perhaps this is the inherent temperament of their nation.