论文部分内容阅读
(一)红外成象,前景光明总的来看,热成象的前景的确是光明的。它在环境监视、过程监视和材料测试等方面都可望有显著的增长,预计到1990年非过程控制的应用将增长二倍。据AGEMA红外设备公司总经理史密斯预测,该公司的经营将获得显著的增长,固定装置在最近二年内将增长10％～15％,将来可达50％,有可能控制整个应用领域。史密斯还预测:一旦使用固定扫描器来监控高值设备,而不用便携式装置进行个体单独检查时,固定装置的需求量将会大为增加。例如,高炉、窑和化学反应装置等都可通过将数据反馈给进行实际监视的控制室和计算的固定红外扫描系统进行监控。
(A) Infrared Imaging, Bright Prospects Overall, the prospect of thermal imaging is indeed bright. It is expected to see significant growth in environmental monitoring, process monitoring and material testing. It is expected that the application of non-process control will double by 1990. According to Smith, general manager of AGEMA Infrared Devices, the company’s operations will achieve significant growth, with fixed installations increasing by 10% to 15% over the next two years, and up to 50% in the future, potentially controlling the entire application area. Smith also predicts that once a fixed scanner is used to monitor high-value devices without the need for a portable device to perform individual inspections, the demand for fixtures will increase significantly. For example, blast furnaces, kilns, and chemical reaction devices can all be monitored by feeding data back to the control room where the actual monitoring takes place and the calculated fixed infrared scanning system.